"المَلاَذ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sığınak
• Sanctuary

Sanctuary Sezon 1 Bölüm 1 "Hepsi İçin Sığınak 1.
المَلاَذ الموسم الأول , الحلقة الأولى *المَلاََذ للجميع*

Onun Sığınak gibi bir yerde çalışırken hayal etmiştim.
كنت أتصوره يعمل بمكاناً مثل المَلاَذ

Esasen Sığınak kriterlerine göre bu sadece işte başka bir gün daha.
فى الواقع , وحسب معايير المَلاَذ فهذامجرديوممعتادأخربالمكتب!

Sanctuary Sezon 1
المَلاَذ الموسم الاول , الحلقة الخامسة *كوش*

Sanctuary Sezon 1 - Bölüm 8 Edward Çeviren:
المَلاَذ , الموسم الأول الحلقة الثامنة *إدوارد*

Neresi burası? Buraya Sığınak diyoruz.
نحن نطلق عليه المَلاَذ

Sığınak Bir'den Lophelia'ya, duyuyor musunuz?
من (المَلاَذ _1) إلى (لوفيلو) أتتلقى النداء ؟

Oh, bu Sığınak.
حقاً , إنه المَلاَذ نعم

Sanctuary Sezon 1 Bölüm 9 Ağıt
المَلاَذ الموسم الأول , الحلقة التاسعة *وحي القداسة*

Sanctuary Sezon 1
المَلاَذ