"المُحتمل أنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Muhtemelen

Evet. Muhtemelen ebeveynlerinin birinden ya da her ikisinden şiddet görmüştür.
من المُحتمل أنه كان يُعامل بسوء منقِبلأحدوالديهأوكلاهما.

Arka kapı kırıktı. Muhtemelen katil oradan girip çıkmıştır.
، الباب الخلفى مكسور من المُحتمل أنه كانَ نقطة دخول و خروج القتله.

Kesinlikle profesyoneldi. Muhtemelen askeri eğitimli.
قطعاً وبلا ريب هو محترف ومن المُحتمل أنه عسكري مُدرب

- Pekâlâ yanıltma özelliği varsa Muhtemelen kötü pek çok özelliği daha vardır.
، حسناً إذا كان لديه برنامج تزييف الهويات ، فمن المُحتمل أنه لديه بعض الأشياء الغريبة في جسده

Bir Amerikalı olarak bu halk hikâyelerine aşina olması garip olur Muhtemelen ya Fransızdır, ya ailesinde Fransız vardır ya da okulda Fransızca görmüştür.
الآن ، معرفته لهذه الحكايات الشعبية لا يتناسب مع شخص أمريكى لذا فمن المُحتمل أنه فرنسى أو لديه خلفيات فرنسية

- Muhtemelen görülmelerinin sebebi de budur.
من المُحتمل أنه السبب في التعرف على مكانهم والإبلاغ عنهم

Ancak senin sayende Muhtemelen benden çok daha yakışıklı olurdu.
لكن من المُحتمل أنه سيكون وسيماً بمرتين بفضلك

Muhtemelen daha derin sorunların belirtisi değil mi?
من المُحتمل أنه يُشير إلى قضايا عميقة ، أليس كذلك ؟

Evet, Muhtemelen ikimizin de.
أجل ، أجل ، من المُحتمل أنه ينبغي علينا فعل ذلك

Muhtemelen telefonu açmayacak ama sikerler.
من المُحتمل أنه لن يتلقى المُكالمة ، لكن أتعلم ؟ اللعنة على ذلك

Eğer öyleyse Muhtemelen biz de katılmalıyız değil mi?
إذا كان كذلك ، فمن المُحتمل أنه ينبغي علينا التمادي مع الأمر ، أليس كذلك ؟

Muhtemelen kız arkadaşının, onun mahvolmasının nedeni olabileceğini hiç düşünmedi.
حسناً ، من المُحتمل أنه لم يتخيل قط أن خليلته قد تكون السبب لسقوطه

Muhtemelen bir şey söylememeliydim.
من المُحتمل أنه لم ينبغي علىّ قول أى شيء

Ve suikastçımız da Muhtemelen o tanığı arıyordur.
...وهذا القاتل المحترف من المُحتمل أنه يبحث عن هذا الشاهد أيضاً

Muhtemelen sarhoştu.
حسناً من المُحتمل أنه كان ضائع

Muhtemelen boş verip gitmiştir efendim.
من المُحتمل أنه تجاهل فعل الأمر يا سيدي

Muhtemelen Petersburg'da Striptiz kulüplerindedir.
" من المُحتمل أنه في نادي للتعري الآن في شارع " بيتسبرج

Muhtemelen senin yerini söylemek için dönmüştür.
من المُحتمل أنه عاد ليُخبرهم بمكانك

Saklanıyor, Muhtemelen hiç
إنه مُختبيء ، من المُحتمل أنه لم ير

Bir şüpheli, Muhtemelen silahlı.
شخص واحد ، من المُحتمل أنه مُسلح