| Bütün eğitmenleri Teksas parkında topladılar. | Open Subtitles | كانوا يجمعون كُل المُدربين فى حديقة "تيكساس". |
| OSHA, SeaWorld'ün belli bir yaralanma ya da ölüm riskinin olduğunu bilmesine rağmen eğitmenleri balinalarla suya soktuğu teorisini savunmaya devam edecek. | Open Subtitles | مع إستمرار مُنظمة الأمن والصحة الوظيفية فى العمل على هذه النظرية.. أن "عالم البِحار" كانت تعلم أن هُناك مُخاطرة محسوبة للإصابة أو الموت.. ولكنها وضعت المُدربين فى المياه مع الحيتان على أيه حال.. |
| Sonra eğitmenlerin yaptıklarını görünce o işi yapmak istediğime karar verdim. | Open Subtitles | وبعدها رأيت ما فعلهُ المُدربين.. وقُلت هذا ما أُريد أن أفعله |
| Bence tüm eğitmenlerin kalbinde aynı amaç yatıyordu. | Open Subtitles | تعلم، أعتقد أن كُل المُدربين هُناك لديهم نفس الشئ فى قلوبِهِم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 