| Bana öyle suçlu suçlu bakarak kendimi kötü hissettirme lütfen. | Open Subtitles | جولي انت تجعلينني استاء لانك تظهرين هذه النظرة المُذنبة على وجهك. |
| Sizi kölesi olarak tutmak için de, suçlu olduğunuza inandırdı sizi. | Open Subtitles | ،وهكذا، أبقتكِ كالعبدة عِندها إنَّها سمحت لكِ أن تُفكري في أنَّكِ المُذنبة |
| Her neyse, o pis numaralarını daha önce bana hiç uygulamamış Guillaume'den şüpheleneceğime Suzanne'ın suçlu olduğunu düşünmeyi tercih etmiştim. | Open Subtitles | عمومًا، فضّلت أن أعتقد بأنّ "سوزان" هي المُذنبة على أن أشكّ بـ"غيلوم", الذي لم تكن مخططاته القذرة تستهدفني سابقًا. |
| suçlu Mutluluk mu, yoksa sadece suçluluk mu? | Open Subtitles | المُتعة المُذنبة. أو مُذنبة فحسب؟ |
| Duydum ki suçlu kişiler oyun seyrederken kimi sahnelerin oynanışındaki ustalıktan, öylesine derinden çarpılırlar ki içlerindeki kötülüğü açığa vururlarmış. | Open Subtitles | المخلوقات المُذنبة تجلس في مسرحيّة لديها... براعة المشهد، مضروبة بشدّة للروح الذين هم الآن... |
| Kay Cappuccio'nun "suçlu Mutluluğu". | Open Subtitles | "كاي كابوتشيو) ذات المُتعة المُذنبة)". |
| Kay Cappuccio'nun "suçlu Mutluluğu". | Open Subtitles | "كاي كابوتشيو) ذات المُتعة المُذنبة)"... |
| - Burada suçlu olan ben değilim. | Open Subtitles | -إنيّ لستُ المُذنبة هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 