| Tüm diğer sinir edici şeylerin için evet ama bunun için değil. | Open Subtitles | كلاّ، ليس على هذا. كلّ الأمور الأخرى المُزعجة التي تفعلها، لكن ليس هذا الأمر. |
| Şu rahatsız edici kelepçelerin anahtarlarını alabilir miyiz? | Open Subtitles | لو بإمكاننا الآن الحصول على مفاتيح لهذه القيود المُزعجة. |
| Kimsenin istemediği rahatsız edici durumlar için polis kodu. | Open Subtitles | أجل، أنّهُ رمزٌ للشرطة، من أجل البلاغات المُزعجة غير المرغوبة. |
| Tahrik edici kıyafetler içindeki Uyuz hatun demiştim. | Open Subtitles | عن الفتاة المُزعجة التي تحب الأشياء الغريبة الأطوار؟ |
| Beynimiz genellikle hafızamızı baskılayarak bizi rahatsız edici rüyalardan korur. | Open Subtitles | إنّ أدمغتنا تقوم غالباً بحمايتنا من الأحلام المُزعجة عن طريق حجب ذكرياتنا لهم. |
| Rahatsız edici, 26 yaşIı hayatımı. | Open Subtitles | حياة صاحبة ال26 عامًا المُزعجة خاصتي |
| James Olson cinayetinde göz ardı edilmeyecek rahatsız edici ayrıntılar var. | Open Subtitles | التحقيق بمقتل (أولسون) اظهر بعض التفاصيل المُزعجة. |
| Kararlı bir bloger kordonun içindeki rahatsız edici koşullara dair, içeriden görüntü elde etmeyi başardı. | Open Subtitles | إلّا أنّ مُدوّنٌ عازم تمكّن من كشف هذه الأحوال المُزعجة داخل حاجز (أتلانتا) الوقائيّ، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 