| Kolonilere saldırı gerçekleşmeden önce... - ...erişim yetkisi seviyeniz yüksek miydi? | Open Subtitles | قبل الهُجوم على المُستعمرات أكان لديك ترخيص أمنى عالى المُستوى ؟ |
| Onların Kolonilere saldırabileceklerini? | Open Subtitles | أنهم قد يُباشرون هُجوم على المُستعمرات ؟ |
| Kolonilere sızdılar ve başkente girmek için suçluları kullandılar. | Open Subtitles | لقد زرعوا أنفسهم فى المُستعمرات الأخرى وقد أستعانوا بمُجرمين لإيصالهم للعاصمة |
| koloniler sadece 3,000 metre yukarıda bulunuyordu ve ekip yavaş yavaş sakin havada yürümeye başlıyor. | Open Subtitles | تتواجد المُستعمرات على ارتفاعٍ يزيد عن 3000 متر، وترحال الفريق مع الحيوانات كانت بطيئة في ظل قلة الهواء. |
| Ben, Sharon Agathon, koloniler filosu subayı olarak üstlerimin verdiği bütün meşru emirleri yerine getireceğim. | Open Subtitles | (أنا (شيرون أجاثون سأنفذ الأوامر القانونية الصادرة من قادتى كضابط فى أسطول المُستعمرات |
| Cylonların Kolonilere saldırmalarından yaklaşık bir yıl önce Amiral Adama ile bir görevdeydiniz değil mi? | Open Subtitles | لسنة قبل هُجوم السيلونز على المُستعمرات لقد كُنت فى مُهمة مع الأدميرال (أداما) , أليس ذلك صحيح ؟ |
| Kolonilere saldırıyı. | Open Subtitles | الهُجوم على المُستعمرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 