"المُضحك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• komik olan

Ama komik olan, sen, sıkı dilbilimci burada ve hiçbir şey söyleyemiyorsun.
ولكن الأمر المُضحك هو أنكِ بآرعه في التحدث ولكن لا يُمكنكِ قول أي شيء

Asıl komik olan, Miami'deki o sürtüğü senin öldürmediğini söyledi.
الشئ المُضحك هو أنه قال أنك لم تقتل تلك العاهرة فى ميامى

komik olan nedir?
ما هو المُضحك جدّاً أيّها الولدان؟

komik olan ne biliyor musun, tüm hayatım boyunca...
أتعلمين ما هو المُضحك في الأمر بكاملحياتي،تمنيتلوأن أبي...

Her neyse, "Kızlar, komik olan ne?" diye sordum.
على أية حال، لقد سألتهم: "يا فتيات، ما المُضحك جدًا؟"

Bu kadar komik olan ne?
ما المُضحك بشأن ذلك بحق الجحيم ؟

Nedir komik olan?
ما المُضحك بحق الجحيم ؟

Bu kadar komik olan ne, Ryuk?
ما المُضحك في ذلِك .. يا " ريوك " ؟

Güzel olan sensin, komik olan benim.
انتِ الجميلة , و انا المُضحك

Bu kadar komik olan nedir?
ما الأمر المُضحك ؟

komik olan nedir biliyor musun?
أتعلم ما هو المُضحك ؟

komik olan şey şu ki geri dönüp Donny'nin cesedini taşıdığın için kendini çok zeki sandığına eminim.
والأمر المُضحك هو، أنّي أراهن أنّك إعتقدت أنّ الخطوة الذكيّة هي العودة ونقل جثة (دوني)، أليس كذلك؟

komik olan ne biliyor musun?
أتعلم ما المُضحك ؟

komik olan nedir lan?
ما المُضحك بهذا؟

- Bu kadar komik olan nedir?
ما الأمر المُضحك بهذا؟

- Bu kadar komik olan ne?
ما المُضحك في ذلك ؟

Bu kadar komik olan ne?
ما المُضحك هكذا؟

komik olan ne?
ما المُضحك هكذا؟

komik olan ne?
ما المُضحك بالأمر؟

- komik olan ne?
-ما هُو المُضحك ؟