| Şimdi de Komik olan tarafı. | Open Subtitles | إذاً إليكُم الجُزء المُضحِك |
| Komik olan ne? | Open Subtitles | ما الأمر المُضحِك ؟ |
| Komik olan ne? | Open Subtitles | ما المُضحِك ؟ |
| Tamam, Komik olan ne, Fred? | Open Subtitles | حسناً , ما المُضحِك (فريد) ؟ |
| İşin komik tarafı da bu. Birbirlerini hiç görmediler. | Open Subtitles | هذا هوَ المُضحِك في الأمر لم يريا بعضهُما حتى |
| Ama işin komik tarafı şu ki, ucuz gazetelere göre aslında Eldridge ibneymiş. | Open Subtitles | لكنَ الأمر المُضحِك هوَ، أنَ الصُحُف الصَفراء تَقول أن (إلدريج) بالحَقيقَة شاذّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 