| Bir komşumuzdan Ekipman almıştık. | Open Subtitles | لقد قمنا بأستعارة بعض المُعدات من الجيران |
| Ekipman arızası yüzünden öldü deriz. | Open Subtitles | سيتم تفسير الأمر على أنه عُطل في المُعدات |
| Bir çok Ekipman küçük özel şirketlerden alınacaktı. | Open Subtitles | و أغلب المُعدات تم شرائها من شركات خاصة صغيرة |
| Teknik ekip pahalı ekipmanları alır. | Open Subtitles | المُعالجين يُسمح لهم باللعب مع المُعدات باهظة الثمن |
| İhtiyaçları olan bütün ekipmanları sağladın. | Open Subtitles | لقد أعطيتك كل المُعدات التى طلبتها |
| Minibüsten almaya çalıştığın ekipmanın içinde sabit disk vardı. | Open Subtitles | المُعدات التي كُنتِ تُحاولين الوصول إليها وكانت بداخل الشاحنة ، كان يتواجد هُناك قرصاً صلباً |
| Üzerimde kullandığı Ekipman el koyduğumuza benziyordu. | Open Subtitles | المُعدات التي تستخدمها تُشبه المُعدات التي استحوذنا عليها |
| Ekipman umurumda değil. | Open Subtitles | لا أبالي بشأن المُعدات |
| ekipmanları yerleştirin. 1. Ekip, çalışma alanına girdi. | Open Subtitles | قوموا بتركيب المُعدات! فريق 1، قد دخلوا إلى منطقة العمل. |
| Rowan'ı bugün otelin dışında kaldırmaya çalışan ekip aynı ekipmanları kullanıyorlardı. | Open Subtitles | إن فريق إخراج (روان) بخارج الفندق اليوم كان يحمل نفس المُعدات التي حملوها في السابق |
| Bir kaç gece önce Savannah yakınlarında... bir elektrik santrali aynı ekipmanları kullanan... dört kişilik bir ekip tarafından saldırıya uğradı. | Open Subtitles | (منذ بضعة أيام بالقرب من (سافانا تمت مُهاجمة محطة للطاقة بواسطة أربعة رجال كانوا يرتدوا نفس النوع من المُعدات |
| Frank, dışarıdaki bütün ekipmanın artık kullanılamayacağını söyledi. | Open Subtitles | فـ(فرانك) طلب إخراج كل المُعدات التى لا نستخدمُها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 