| iyi. Şimdi doğruca kampa dönüyoruz. | Open Subtitles | والآن إستدر ، وأرجع مُباشرة إلى المُعسكر |
| O motorlar olmadan kampa dönemeyiz. | Open Subtitles | لَن نستطيع العودة إلى المُعسكر بدون هذه الدراجات ؟ |
| Güneş batmıştı ve kampa geri dönmek zorundaydık. | Open Subtitles | وغابت الشمس وكان يَجب عَلينا العودة إلى المُعسكر |
| - Burada değil. Gitti. Kamp yapmaya gitti. | Open Subtitles | انه ليس هناك إنهُ, إنهُ, انهُ ذهبْ, إنهُ ذَهَبَ الى المُعسكر. |
| Ekip 1, kampın her tarafına cephane yerleştirecek. | Open Subtitles | سيقوم الفريق الأول بتوزيع الذخيرة عبر المُعسكر كله |
| Tüm kampı yok etmek için yola çıkmış bir Reaper var. | Open Subtitles | هُناك طائرات قادمة إلى هُنا لتفجير المُعسكر |
| Hem kampta bir cenabet varmış, öyle duydum. | Open Subtitles | بجانب ذلك, سمعتُ أن هُناك .مصدر نحس فى المُعسكر |
| Apollo'nun gökyüzünden yaklaştığı hızda kamptan ayrılmalarını emret. Yürüyüşün hızlanmasını istiyorum. | Open Subtitles | اصدر الأوامر لفض المُعسكر حالما تشرق الشمس، أرغب في إسراع إحلال السلام. |
| Merak etme. kampa dönüş yolunu biliyorum. | Open Subtitles | . لا تَقلق , فأنا أعرف طريق العَودة إلى المُعسكر |
| İnat etme de şimdilik 3. kampa geri dönün. | Open Subtitles | لا تكُن عنيدًا، عُد إلى المُعسكر 3 الأن. |
| 3. kampa ulaştık, hava çok kötü. | Open Subtitles | وَصلنَا إلى المُعسكر 3، ولكنّ الطقسَ فظيع. |
| kampa gittiği yaz burada bizimle birlikte kalmıştı. | Open Subtitles | ... لقد كان يعيش معنا ذلك الصيف حينما ذهب إلى المُعسكر |
| "Bir uzaylı hareketi görünürse kampa rapor verilecek." | Open Subtitles | "وتقوم بإبلاغ المُعسكر إذا كان هُناك أى نشاط للآلين" |
| - Bu sersemi alıp 3. kampa götür. | Open Subtitles | اعيدي هذا الوغد إلى المُعسكر 3 حالاً. |
| - Ve senden de Kamp gözetimi organizasyonunun başına geçmeni istiyorum. | Open Subtitles | وأريدك أن تتولى تنسيق مراقبة المُعسكر |
| - Kamp kur. | Open Subtitles | .نعم - لنُجهز المُعسكر المؤقت. |
| Kamp 3'teki mürettebatı tahliye ettim. | Open Subtitles | أخليتُ الطاقم منْ المُعسكر 3. |
| kampın önünde nöbet tutuyordu. | Open Subtitles | لقد رأيته في نوبة حِراسة . عند المُعسكر |
| Bu kampın dışındaki kimse ayrıntıları bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد خارج المُعسكر لَديه تَفاصيل |
| Osmanlı birliklerinin ana kampı burada. | Open Subtitles | المُعسكر الرئيسي للقوات العُثمانيّة ..يقع هُنا |
| İkiniz 4. kampta acil durum için hazır bekleyin. | Open Subtitles | نعم - أنتما الإثنان كونا على أُهبة الإستعداد في المُعسكر 4. |
| Korkudan altıma sıçtığımı kimsenin duymayacağı yere kadar kamptan uzağa yürüyorum. | Open Subtitles | أُفكّر وأتمشّى حتّى أُصبح بعيدًا كفاية عن المُعسكر بحيث لا يسمعني أحدٌ وأنا أتغوّط أحشائي للخارج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 