| Ekmek kızartma makinesini ve onun çıkış noktasıyla yaşadığı karmaşık ve değişken ilişkiyi tam olarak anlıyorsun. | Open Subtitles | أنت حصلت على المحمصة بالكلية، وحبّه المُعقد وكُره العلاقات السطحية |
| Bu düz bir uzayda minimum yörünge oluşturma daha sonra robotların kontrolü ve sonra yerine getirmesi için yapması gereken karmaşık 12 boyutlu uzaya tekrar geri dönüştürülecektir, | TED | وهذا المسار الأقل في معدل الذبذبة على الفضاء المسطح يتم تحويله مرةً أخرى الى الفضاء المُعقد ذو ال 12 بُعداً ، الذي يجب على الروبوت أن يقوم به للتحكُم والتنفيذ. |
| Baktığımız her yerde, ...doğanın karmaşık büyüsü, gözümüzün önünde parıldıyor. | Open Subtitles | كلمكانننظرإليه... سحر الطبيعة المُعقد يتألق أمام أنظارنا |
| Fazla karmaşık bir bulmacanın nihayetinde bir kısır döngüye gireceğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنّ اللغز المُعقد كثيراً يطرح السؤال في نهاية المطاف... |
| Hattâ en karmaşık türleri bile. | Open Subtitles | يُمكنه حتى النوع المُعقد منها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 