| "Sevgili Günlük, Annem babannemi huzur evine yolluyor." | Open Subtitles | عزيزتي "المُفكرة " "أمي أرسلت جدتي للمنزل" |
| "Sevgili Günlük, acaba istediğim gibi birisini bulabilecek miyim? | Open Subtitles | هل سينظر أحد إلي" بتلك الطريقة عزيزتي"المُفكرة |
| "Sevgili Günlük, bu gün okulun son günü. | Open Subtitles | هذا آخر يوم من المدرسة عزيزتي "المُفكرة" |
| "Sevgili Günlük, ailem bir felaket. | Open Subtitles | عائلتي كالكارثة عزيزتي "المُفكرة" |
| "Sevgili, Günlük. Annem bir canavar. Peki babam? | Open Subtitles | أمي وأبي الوحشان عزيزتي"المُفكرة" |
| "Sevgili Günlük, yeni bir yıl başlıyor. | Open Subtitles | هاقد بدأت سنة جديدة عزيزتي "المُفكرة" |
| "Sevgili Günlük, buna ben bile inanamazdım. | Open Subtitles | لم يمكنني تصديق ماحصل عزيزتي "المُفكرة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 