ويكيبيديا

    "المُقرّبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • en yakın
        
    en yakın arkadaşım kocamla yattı ve hamile kaldı. Open Subtitles صديقتي المُقرّبة ضاجعت زوجي وأصبحت حبلى.
    Sizse kız kardeşinizle en yakın arkadaşınızın birbirini nasıl tanıdığını bilmiyor musunuz? Open Subtitles ولا فكرة لديكِ كيف أنّ أختكِ وصديقتكِ المُقرّبة يعرفان بعضهما البعض؟
    en yakın arkadaşım bir sağlık görevlisiydi. Böyle şeyleri o öğretmişti bana. Open Subtitles صديقتي المُقرّبة كانت مُسعفة، لقد أدخلت تِلك الأشياء بي.
    Arkadaşım sanıyordum seni, en yakın dostum. Open Subtitles ظننتُ أنّكِ صديقتي، صديقتي المُقرّبة.
    Kızlar onun en yakın arkadaşın olduğunu söylediler. Open Subtitles الفتيات قلن أنّكِ صديقتها المُقرّبة.
    Bana en yakın arkadaşımı öldürttüler. Open Subtitles لقد جعلوني أقتل صديقتي المُقرّبة
    Rachel ile en yakın arkadaş olduğu, sadece ikisinin olduğu günlere. Open Subtitles تعود إلى اليوم الذي كانت هي و صديقتها المُقرّبة (ريتشيل) فحسب
    Olivia'nın en yakın arkadaşı aynı zamanda beraber çalıştığı kızdı. Open Subtitles النادلة كانت تعتقد بأنّه وصل مع (أوليفيا). صديقة (أوليفيا) المُقرّبة كانت فتاة عملت معها.
    ...en yakın arkadaşı üvey kızı. Open Subtitles صديقتها المُقرّبة... ابنة زوجها.
    Bridget Kelly'nin kardeşi, Gemma Butler'ın en yakın arkadaşı. Open Subtitles أخت (بريدجيت كيلي) هي صديقة (جيما بتلر) المُقرّبة.
    en yakın arkadaşınızın kaybolması ile kardeşinizin bağlantılı olabileceğini gerçekten de umursuyor musunuz Bayan Martin? Open Subtitles هل تُبالين حقاً أنّ صديقتكِ المُقرّبة مفقودة، سيّدة (مارتن)، وأنّ أختكِ مُتورّطة؟
    en yakın arkadaşım ortadan kayboldu. Open Subtitles صديقتي المُقرّبة مفقودة.
    en yakın arkadaşı. Open Subtitles صديقتها المُقرّبة.
    en yakın arkadaşı. Open Subtitles صديقتها المُقرّبة.
    - en yakın arkadaşı. Open Subtitles -صديقتها المُقرّبة
    Rachel en yakın arkadaşımdı. Open Subtitles كانت (ريتشيل) صديقتي المُقرّبة
    ...en yakın arkadaşı... Open Subtitles -وصديقتها المُقرّبة...
    - en yakın arkadaşı. Open Subtitles -صديقتها المُقرّبة .
    ...en yakın arkadaşı... Open Subtitles -وصديقتها المُقرّبة... .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد