"المُلاحظين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gözcüler
• Gözcüleri
• Gözcülerden
• Gözcülerin

5 yıl önce Gözcüler tarafından ele geçirildi.
تمّ الإستحواذ عليها من قبل المُلاحظين قبل خمس سنوات.

21 yıldan sonra düşününce Gözcüler ilk onlardan kurtulmuştur diyordum.
كنتُ أعتقد أنّ بعد 21 عاماً لكان سيجد المُلاحظين وسيلة للتخلص منهم أولاً.

Gözcüleri yok etme planıma ait ikinci kayda hoş geldiniz.
مرحباً بكم في الشريط الثاني من خطتي لهزيمة المُلاحظين.

Sana Gözcüleri yenmende yardım etmek istediğini söyledi. Bunun çok önemli olduğunu anladım demişti.
لقد قال أنّهُ أراد أن يُساعدُكَ في هزيمة المُلاحظين وأنّه أدركَ مدى أهمّية ذلك.

Gözcülerden kurtulmakta kullanacağımız planı derinlerden çıkaracaksam bu alete ihtiyacım var.
أحتاج هذا الشيء لو كنتُ سأستعيد الخطّة لهزيمة المُلاحظين من أعماق ذاكرتي.

Bu plan bizi kurtaracak ve dünyamızı Gözcülerden temizlenecek.
هذه الخطة ستُعيدنا وتخلّص العالم من المُلاحظين.

Bunu izliyorsanız, Gözcülerin istilasına uğradığımızı da biliyorsunuzdur.
لو كنت تُشاهد هذا، فإذن أنت تعرف جيّداً أنّ المُلاحظين قد غزوا.

Teorime göre Gözcüler atmosfere aşırı derecede CO2 ve başka gazlar karıştırmış.
فإنّها مستويات عالية من غاز ثاني أكسيد الكربون وغازات أخرى قدّ تمّ ادخالها بالغلاف الجوي من قبل المُلاحظين.

Duruma bakılırsa Gözcüler o tarafı da istila etmiş olabilir.
جلّ ما نعرفه هُو أنّه يُمكن أنّ المُلاحظين قد غزوا هناك أيضاً.

Gözcüler ele geçirdiği için Walter.
-تمّ الإستحواذ عليها من قبل المُلاحظين (والتر ).

- Gözcüler tarafından ele geçirildi.
-تمّ الإستيلاء عليها من قبل المُلاحظين .

Size Gözcüleri alt etme planının bir sonraki aşamasını göstereceğim.
لذا فإنّي سأريكم الجزء التالي من الخطة لهزم المُلاحظين.

Eğer oraya gitmişsem, Gözcüleri yenme planımın diğer parçalarıyla beraber zihnimden silinmiştir.
لو سبق وكنتُ هناك... فقد زلّ من عقلي... بالإضافة للقطع الأخرى من خطتي للتغلب على المُلاحظين.

Bu plan bizi canlandıracak ve dünyayı Gözcülerden kurtaracak.
هذه الخطة ستُعيدنا وتُخلّص العالم من المُلاحظين.

Geçidi yok ettiğimizde Gözcülerden biri yaptı. Önemli değil.
رصدني أحد المُلاحظين عندما جعلنا البوّابة تنهار.

Bu planla dünya Gözcülerden kurtulabilir.
هذه الخطة ستُخلّص العالم من المُلاحظين.

Ben, daha doğrusu biz, Gözcülerden kurtulma planının kritik parçalarını sakladığımız eşsiz ve etkili bir gizleme yeri oluşturduk.
-لقد أنشأتُ، أو بالأحرى ، لقد أنشأنا مخبًأ فريداً وفعّالاً لجُزء مُهم من الخطة لهزيمة المُلاحظين.

Bunu izliyorsanız, Gözcülerin istilasına uğradığımızı biliyorsunuzdur.
لو كنتم تُشاهدون هذا، فإذن أنتم تعرفون أنّ المُلاحظين قد غزوا.