"المُنتج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ürün
• ürünü
• Yapımcı

Eposta sağlayıcıları ve sosyal medya için bize her zaman söylenen şey, eğer ücretsizse ürün sizsiniz.
مع مزودي خدمة البريد الإلكتروني ووسائط التواصل الاجتماعي، لطالما قيل لنا أنّه إذا كان مجانياً فأنت هو المُنتج.

Otoban olmadan, ürün dağıtımı gerçekleştirilemez.
ومن دون الطريق السريع، تتوقف عملية توزيع المُنتج.

ürün elemanı aklına gelen bir fikri hemen yanında oturan mühendisle paylaşabilir.
إذا كان لدى الشخص المُنتج فكرة، فيمكنه إثارتها للحصول على بيانات من المهندس الذي يجلس بجانبه.

Kurullar şirketleri yönetmez ürünü yaratan kişi şirketi yönetir.
كلام الإعلانات لا يصلح لإدارة الشركة الأشخاص الذين يُصممون المُنتج هُم من يُديرون الشركة

Soruları yanıtlamak ve ürünü itelemek için eğitilmiştim.
يتم تدريبك من أجل إجابة الأسئلة وتقديم المُنتج للزبائن

bugün şu aptal Yapımcı ve oğlu ile olan randevuları iptal et... ve tüm günleri bizim süper kahraman filmine ayır!
قم بإلغاء جميع مواعيد ذلك المُنتج الأحمق وابنه وأعطي جميع المواعيد لبطل فيلمنا العظيم

Son aşama ise tabiki, ürün, ürün her ne ise, ambalaj, masaüstü veya inşaat bloğu.
والخطوة الأخيرة هي ، بطبيعة الحال ، المُنتج ، سواء أكان ذلك مواد تغليف ، وهو أعلى الجدول، أو لبنة.

Uyuşuyoruz yani. Yine de uyarayım seni, bu ürün tamamen benimle alakalı.
يجب أن أُنذرك، بأن المُنتج هو كلّ مايهمّني.

Bu ürün, yıllar boyu süren araştırma ve gelişmenin sonucu oluştu.
هذا المُنتج هو نِتاج.. أعوام من البحث و التطوير.

Ne uzayan, ne de kısalan, insanları hasta ve mutsuz eden bir ürün.
لأن الناس بإمكانهم إيقاف أنفسهم من شراءه "المُنتج الذي لا يتطوّر أبداً

Bu ürün geleceğin uyuşturucusu.
هذا المُنتج هو مُخدّر المستقبل.

Frank'den sürekli bunu istiyordum ben de. İnsanların önemsediği şey bu, ürün.
هذا كلّ مايهمّ الناس، المُنتج.

Tamamen ürün çekimiyle ilgili. Nerede durayım?
السِرّ هو طريقة تصوير المُنتج.

Uygulama tak diye çocuğun el ölçülerine, yaşına ve etnik kökenine göre toplam piyasa değerini ve ürün potansiyelini gösteriyor.
ويقوم بحِساب نسبة الكسب من وراء المُنتج.. و إحتماليّه النشر على نطاق واسع. و نضعُ في الحُسبان حجم يد الطفل، و السنّ، و إهتمامات الأطفال.

Bu ürün kabul edilmiştir profesörler tarafından ülkenin bazı önde gelen üniversiteler.
هذا المُنتج أجاز من قبل أساتذة* *بعض جامعات الدولة حذاء جميل

Hayatta kalma içgüdüsünün bir ürünü o.
إنّه المُنتج من غريزة النجاة.

ürünü görene kadar olmaz.
ليس قبل أن أرى المُنتج

Yapımcı sahnenin bugün bitmesi gerektiğini söyledi.
المُنتج طلب مني إنهاء المشهد اليوم