| Stephen, hâlâ büyük Mimar. | Open Subtitles | لا تزال المُهندس الكبير يا ستيفن |
| Mimar Norman Foster tarafından dizayn edildi. | Open Subtitles | صُمِّمت مِن قِبل المُهندس نورمان فوستر. |
| Baban bizzat Mimar'dan övgü alırken yanı başımda oturmalısın. | Open Subtitles | و ستجلسُ بجانبي.. بينما يتلقّى أباك الثناء من " المُهندس " شخصيّاً |
| Öyle anlattı. Mühendis yalan söylüyor. | Open Subtitles | المُهندس يكذب إنه يعلم شيء عن كيفية وقوع الإنهيار. |
| Sen, hantal ve hareketleri kestirilebilir Mühendis tam olarak kurallara ve planlarıma uydun. | Open Subtitles | ... أنت المُهندس الدئوب المجتهد نفذت دورك في خطتي |
| Bu delice stratejinin mimarı kimdi? | Open Subtitles | ومن هو المُهندس صاحب هذه الخطة المجنونة؟ |
| Dostlarıma zarar gelirse Mimar'ı haberdar ederim. | Open Subtitles | إن مسّهم أيّ أذىً.. فإنّ " المُهندس " سيسمعُ حيال هذا |
| Benden önceki Mimar, Labirent yolculuğumda bana öncülük ettiğinde direnmiştim. | Open Subtitles | حينما كان " المُهندس " السابِقُ لي يُحاول توجيه سبيلي خلال المتاهة.. فقد قاومتُ |
| Mimar bir rahip yardımcısı parçasıyla tanışmaya tenezzül bile etmez. | Open Subtitles | (المُهندس) لن يتنازل أبداً لمُقابلة مجرّد مُساعد |
| - Mimar'ı tanıma vaktimiz geldi. | Open Subtitles | "لقد حان الوقت لنُبلّغ " المُهندس |
| Mimar, Bay Warren. | Open Subtitles | " المُهندس المعماري ، السيد " وارين |
| Roma'da bizzat Mimar tarafından onurlandırılacağım. | Open Subtitles | سيجري تكريمي في (روما) من قِبَلِ " المُهندس " شخصيّاً |
| Devasa Minotor efsanesini, Mimar Daedalus'un Girit Kralı Minos'a tasarlayıp inşa ettiği labirentin efsanesini bilir misin? | Open Subtitles | أتعرف الأساطير.. عن المَسخِ (ماينتور).. عن المُهندس (ديدلوس).. |
| - Mimar'la bütünüz. | Open Subtitles | نحن كيانٌ واحدٌ مع " المُهندس".. |
| Mimar seni bulur. | Open Subtitles | المُهندس " سيجدك " |
| Mimar sizsiniz. | Open Subtitles | "أنت ال .. أنت " المُهندس |
| Mühendis! | Open Subtitles | أيهـا المُهندس! |
| 1. Edward'ın favori mimarı. Nedenini biliyor musun? | Open Subtitles | المُهندس المعماري المُفضل لـ(إدوارد الأول) ، أتعلمين السبب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 