عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المُوسيقى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
müziği
| Halk müziği gibi ama bilim kurgu-fantezi temalı. | Open Subtitles | إنّها مثل المُوسيقى الشعبيّة لكن مع موضوع تشويق الخيال العلمي أحببتها |
| Hani müziği ben seçecektim? | Open Subtitles | ألم تقولا إني سأختار المُوسيقى ؟ |
| müziği kesin. | Open Subtitles | أنتم يا هؤلاء! أوقفوا المُوسيقى! |