عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المّرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sefer
| Bu sefer olanlara seyirci kalmak zorundasın. | Open Subtitles | , أنت على الجانب الآخر أنت مُشاهد هذه المّرة |
| En azından bu sefer pantolonum üzerimde. | Open Subtitles | على الأقل أنا مرتدية بِنطَال هذه المّرة. |
| Bu sefer geri dönmemek üzere gidiyor, Barbie. | Open Subtitles | اعتقد أنه سيذهب إلى الأبد هذه المّرة ، " باربي " ، اوّد .. |