"المیتال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• metal
• Metalin
• metali
• metalde
• metalci
• metalle
• metalciler

Ama bu tavır metal hakkında Norveç'in kültürel sorunlarından az şey anlatıyor.
ولكن هذه الإجراءات يكون أقل للقيام مع المیتال مع الحساسيات الثقافية النرويجية.

Bu yüzden de metal her zaman dışlananların kültürü olacak.
وهذا هو السبب في أن المیتال هو دائما ثقافة المهمشة.

Bu Hindistan'da konser veren ilk büyük heavy metal grubu.
وهذا هو أول الفرقة المیتال الرئيسية التي لعبت في لنديا.

Metalin kökleri Amerika'daki blues'a dayandırılabilir.
في الواقع يمكن أن تتبع أصول المیتال عودة إلى البلوز في أمريكا.

İsveç death metali, metalcore, grunge, Gotik, endüstriyel, nu metal, Yeni Amerikan...
میتالکور، الجرونج، القوطية المعادن، والمعادن الصناعية، البديل الثابت، نو المعادن، وموجة جديدة من المیتال الأمريكية.

metal da bunun gibidir, ama bütün garip tipler bir aradadır metalde.
وهذا المیتال هو أنه، باستثناء أن يجلب جميع الأولاد نادرا في مكان واحد.

Sevdiğim ilk metal gruplarıydı.
وكان هذا المیتال الأولى التي وقعت في الحب.

Heavy metal Bilimleri diye bir şey olmadığı için antropoloji okumaya karar verdim.
ومنذ هذا المیتال لم يكن في المناهج الدراسية، قررت دراسة علم الإنسان.

Benim için metal o yüzden vazgeçilmez.
وأبقت هذه البيانات في المیتال كل هذه السنوات.

Bence o müzik, bütün şaşaasıyla metal müziğine uyuyor.
أعتقد مرة أخرى أن البيئة تنتمي لهذا المیتال.

metal belki daha öfkeli olduğu için bana daha çok hitap etti.
هذا المیتال هو أكثر عدوانية وأنا يمكن أن تحدد معه.

metal, hayranlarının kıyafetinden ötedir.
هذا المیتال هو أكثر من ذلك بكثير بطريقة موحدة من اللباس،

metal dünyasının en olaylı grubu bu.
المجموعة الأكثر إثارة للجدل من المیتال تحت الأرض.

Oysa Metalin o kadar anlamı var ki, herkese hitap eder.
ولكن مع هذا المیتال الكثير من المعاني، سواء كانت دينية أو الحياة.

Metalin en uç ve fantastik tarzı olan power Metalin babasıdır.
وقال انه هو عراب من المیتال الباور، شبه النوع من الخيال وهذا المیتال في المتوسط.

Metalin köklerini ve hayranları için ne demek olduğunu araştırdıktan sonra neden bu kadar ciddi tepkiler aldığına bakalım.
والآن، ولقد بحثت جذور المعادن وماذا يعني لمشجعيه، حان الوقت لتحويل انتباهي إلى لماذا تسبب هذا المیتال

70'lerin rock gruplarından etkilenen glam, 80'lerde metali popüler yapmıştır.
تتأثر فرق الروك صدمة من 70، كان جلام مسؤولة إلى حد كبير عن جعل المیتال الموسيقى الأكثر شعبية في ال 80.

Klasik veya opera gibi türleri kimse metalle bağdaştırmasa da, asıl onların etkileri metali bu kadar benzersiz kılar.
وعلى الرغم من أن الناس لا المنتسبين أنماط میتالية الموسيقى الموهوب مثل الموسيقى الكلاسيكية أو الأوبرا، هي هذه التأثيرات التي تجعل من هذا المیتال هي فريدة من نوعها.

metalde kendine güven görürsün.
كثيرا ما وجدت أنه على المیتال:

Çünkü metalle ilgili her şey daha abartılıdır.
لأن كل شيء في هذا المیتال هو أكبر من الحياة.