عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الم اخبرك بأن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylemedim mi
| sana boyalarımla oynamamanı söylemedim mi? | Open Subtitles | الم اخبرك بأن لاتعبث بالالوان؟ |
| Eve erken dönmeni söylemedim mi? | Open Subtitles | الم اخبرك بأن تعودي باكرا للمنزل |