عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الم افعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
değil mi
| Sana söylemiştim Barry, değil mi? | Open Subtitles | لقد اخبرتك سابقاً يا باري , الم افعل ؟ |
| - Sana o suyu vermiştim, değil mi? | Open Subtitles | لقد اعطيتك هذه المياه الم افعل ؟ |
| Acili aradım, değil mi? | Open Subtitles | اتصلت بالاسعاف الم افعل ذلك ؟ |
| - Geri geldim, değil mi? | Open Subtitles | انا عدت , الم افعل ؟ ثم ماذا |
| Hata ettim, değil mi? | Open Subtitles | انا لم افعل شيئا خاطئاً الم افعل.. ! |