| Şaka yapıyorsun. Hiç "To Kill a Mockingbird" okumadın mı? | Open Subtitles | انت تمزح الم تقرأ قتل الطائر المحاكي؟ |
| Daha önce hiç savunma mekanizmaları hakkında birşey okumadın mı ? | Open Subtitles | الم تقرأ قط عن ميكانيزمات الدفاع؟ |
| - Genç Hardy'leri okumadın mı? | Open Subtitles | الم تقرأ أولاد هاردي؟ |
| - Kahrolası şeyi okumadın mı? | Open Subtitles | الم تقرأ هذا الشئ اللعين? |
| - Sözleşmeyi okumadınız mı? - Evet, her kelimesini okudum. | Open Subtitles | الم تقرأ العقد اوه نعم لقد قرأت كل كلمة |
| Buzdolabının üstündeki notu okumadın mı? | Open Subtitles | الم تقرأ الملصق على الثلاجه ؟ |
| Sen, Gita'yı hiç okumadın mı? | Open Subtitles | الم تقرأ الـ(جيتا) كتبخاصهبالالهالهنديه |
| Notları okumadınız mı? | Open Subtitles | الم تقرأ المذكرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 