| Uyuyan bebeklerden birini kendiminmiş gibi yetiştirmem için verin, sizi rahat bırakayım. | Open Subtitles | اعطوني واحد من الاطفال النائمين ليحمل ارثي وسادعكم بسلام |
| Götür onları, Uyuyan damatları kana bula! | Open Subtitles | خذهما، وامضِ فلطّخ الخادمين النائمين بالدم |
| Noriko önceki gece gizlice eve girerek Uyuyan ailesine elveda dedi. | Open Subtitles | رجعت نوريكو لبيتها أمس لتدعو لوداع والديها النائمين |
| Uyuyan bir Varme Tyv yığını çok daha kötü olabilir. | Open Subtitles | مجموعة من الفارماتيف النائمين أسوء بكثير |
| Sonra tekrar içeri girdim ve evden çıkmadan önce Uyuyan çocuklarımı ve karımı öptüm. | Open Subtitles | ومن ثم عدت إلى الداخل وقبلت أطفالي النائمين وزوجتي قبل أن اغادر المنزل |
| Gemilerindeki uyku kapsüllerinde Uyuyan binlerce Omec bulunuyor. | Open Subtitles | في أجربة النوم على متن سفينتهم الآلاف والآلاف من الاوميك النائمين |
| Uyuyan adamların burunları üzerinde gezinir. | Open Subtitles | تقوم بعرض على أنوف الرجال النائمين |
| Uyuyan çocukları öldürmek biraz... | Open Subtitles | قتل الصغار النائمين ليس امر هينا |
| Hadi, al götür geri. Uyuyan uşakların üstüne de biraz kan sıvaştır. | Open Subtitles | خذها ولطخ الحارسين النائمين بالدماء |
| Bir polis memuru olarak, katil Shepherd' ın Uyuyan hücresine sızarak ... | Open Subtitles | قبضت على "قاتلة الهدوء" وتسلّلت إلى حجرة "الرعاة النائمين" |
| Uyuyan çocuklarının soluklarının ahengi. | Open Subtitles | "والإيقاع اللاهث لابنيها النائمين" |
| Uyuyan çocuklarının soluklarının ahengi. | Open Subtitles | "والإيقاع اللاهث لابنيها النائمين" |
| Seçebileceği pek çok Uyuyan kurban var. | Open Subtitles | كثير من النائمين ليختار منهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 