"النابضة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Puls
• pulsar

Hayır. Puls bombası yayıldığında, onlarla olan bütün haberleşmeyi kaybettik.
لا، بمجرد أن انطلقت هذه القنبلة النابضة

Puls bombası...
...القنبلة النابضة

Fakat, bir çok astronom tarafından yörüngesinde bulundukları yıldızın bir pulsar olması nedeniyle ayrı kategoriye alınmasında hemfikirlerdi.
ولكن نظرًا لأنها تدور حول هذه النجوم الغريبة يصنف كثير من علماء الفلك الكواكب التابعة للنجوم النابضة تصنيفًا مستقلاً

pulsar gezegenlerinin yüzeylerinin kayalıktan oluştuğuna inanılıyor.
على الرغم من أننا نعتقد أن الكواكب التابعة للنجوم النابضة لديها سطح صخري

Bu çizgiler çok özgün bir dönüş oranı olan pulsar adlı yıldızları gösteriyor.
هذه الخطوط تُشيرُ إلى نجوم يُطلقُ عليها النجوم النابضة و التي تدورُ بِمعدل مُحدَّد.

Çoğu gezegenin kendi yıldızının oluşturduğu gaz ve toz diskinden oluştukları düşünülürken açıkçası pulsar gezegenleri farklı bir yolla oluşmuş olmalı.
بينما يُعتقد أن معظم الكواكب قد تشكلت من نفس القرص من الغاز والغبار الذي تكون منه النجم الأم يبدو من الواضح أن مثل هذه الكواكب التابعة للنجوم النابضة قد تشكلت بطريقة مختلفة

pulsar gezegenlerinde bulunmanın pek hoş birşey olmadığını gördüğümüzde bu gezegenler bize evrendeki gezegen formları hakkında temel birşeyler öğretti.
في حين قد لا تكون الكواكب التابعة للنجوم النابضة مكانًا لطيفًا للزيارة إلا أنها قد علمتنا شيئًا أساسيًا عن تكوّن الكواكب في الكون