| Nam-ı diğer, cips. Peynir aromalı nacho. | Open Subtitles | إنه يا أصدقائى مقرمشات الناتشو بطعم الجبن |
| nacho işini iyi becerdin ama şimdi farkı bir şey istiyorum senden. | Open Subtitles | أحسنت ذلك اليوم مع مسألة أكلة الناتشو لكن أريد منك فعل شيء ذو طبيعة مختلفة |
| Eritilmiş peynirli nachos, Çin yemeği, Big Mac falan hepsi de hemşire Ratched'ın yaptığı lapadan iyidir. | Open Subtitles | رقائق الناتشو مع الجبن المُذاب، ربما الطعام الصيني، بيغ ماك أي شيء أفضل من هذه الهريسة التي تعطيني إياه هذه الممرضة |
| Ben bazı nachos sipariş olacaktır. "Patlayıcılar". Dört peynirler var. | Open Subtitles | سأطلب بعض الناتشو بالإنفجارات تلك التي بها أربع أنواع من الجبن |
| Birbirimize cips yedirdiğimiz Chi Chi'nin yeri... hatırlıyor musun? | Open Subtitles | منتظر عند هاتف الدفع . التشي التشي حيث جلسنا في الخلف أطعمنا بعضنا الناتشو .. |
| - Evet. Nacholar için. | Open Subtitles | -نعم،على الناتشو |
| Çoktan şuradaki yeni doğmuş bebek olarak ya da şu nacho peynirinin içindeki küçük fare olarak reenkarne olmuş olabilir. | Open Subtitles | ربّما تكون قد بعثت بجسد ذلك الطفل الرضيع، أو ذلك الفأر الصغير الذي يتغمس بجبنة الناتشو |
| Bakın nacho makinesini ağlattınız. | Open Subtitles | انظرا لقد أزعلتما آلة الناتشو وجعلتماها تبكي |
| Eğer nacho gibi kokan bir çocuk hakkında hikayeler yazarsam söylediklerini dikkate alacağımdan emin olabilirsin. | Open Subtitles | عندما أؤلف كتابً عن صبي تفوح منه رائحة الناتشو بالتأكيد سوف أستشيرك |
| Bulamayınca da, büfeci çocuğun kafasını haşlanmış nacho dolu bir kazana sokmakla tehdit etmiş. | Open Subtitles | وعندما لم يجده هدد بإغراق رأس فتى الحانة في وعاء من جبن الناتشو |
| Birazı yenilmiş, üzerinde sos, guacamole ve saç olan nacho. | Open Subtitles | انها بعض رقائق الناتشو مع الصلصة والبروكلي وبعض الشعر |
| Peynirli nacho'yu beğenmediğimden değil. | Open Subtitles | لا أريد أن أنتقد الجبن الناتشو |
| Hatta suratına bir tabak fasulyeli ve peynirli nachos tuttuk. | Open Subtitles | لقد قمنا حتى بوضع طبق من الفاصوليا وجبن "الناتشو" أمام وجهه |
| Biraz "nachos" hazırlıyorum. | Open Subtitles | انا أصنع لك بعض الناتشو |
| Evet, biraz nachos ve guacamole sosu. | Open Subtitles | نعم, بعض الناتشو والجواكامول. |
| Ama bazı şeyler hep oradadır. Arkadaşlar, aile ve bir de koca bir tabak acılı cips. | Open Subtitles | الأصدقاء ، العائلة ، وطبق كبير ولذيذ من رقائق الناتشو |
| Sonra domuz derisi, kızarmış soğan, brokoli, peynirli cips, pastırma ve kanat... ve paça, sakatat ekliyoruz. | Open Subtitles | ثم نضيف قشور لحم الخنزير مقرمشات و القرنبيط و جبن الناتشو لحم المعلبات و الأجنحة ... |
| Bu baharatlı cips beni öldürüyor. | Open Subtitles | ذلك الناتشو يقتلني. |
| Olacağına söz verdiğin Nacholar nerede? | Open Subtitles | اين (الناتشو)الذى وعدتنا به؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 