عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الناجون الوحيدون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tek kurtulanlar
| Tabii bütün herkes ölmüş, tek kurtulanlar da bizler değilsek. | Open Subtitles | إلا إذا ماتوا جميعاً ونحن الناجون الوحيدون. |
| tek kurtulanlar bir kaç gençmiş. | Open Subtitles | الناجون الوحيدون كانوا صغاراً في السن |
| Düşünsenize, Canterbury ve Donnager'dan tek kurtulanlar biziz. | Open Subtitles | ، فكروا بشأن ذلك الأمر " نحن الناجون الوحيدون من سفينتي " كانتربيري " و " دوناجر |