"الناجية الوحيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tek kurtulan
• kalan tek kişi
• tek kişiyi
• kurtulan tek kişi

...görüntüleri imha etmek ve söylediğim gibi Tek kurtulan olmak.
هو تحطيم الصور و كما قلت أن أكون الناجية الوحيدة

Onun bütün bölüğü bir pusuda öldürüldü, ve Tek kurtulan o oldu.
مجموعتها بأكملها قتلتْ في كمين وكانتْ هي الناجية الوحيدة

Ailesinden Tek kurtulan oydu.
وكانت الناجية الوحيدة من أهلها.

Sağ kalan tek kişi bu, onun yaşamasını istemez misin?
.إنها الناجية الوحيدة ألا تريد منها أن تحيا ؟

Sağ kalan tek kişi bu, onun yaşamasını istemez misin?
لا تتحرك أيها القاتل المحترف ! إنها الناجية الوحيدة

Bombalamadan sağ kurtulan tek kişiyi sorgulamama izin vereceklerini sanmıyorum.
من المستحيل أن أحصل على ترخيص باستجواب الضحية الناجية الوحيدة من مهمّة تحولت لمجزرة

Efsanede ne söyleniyor? Atlas Okyanusu'nu aşıp, Amerika'nın öbür ucuna geçtiğini. Japonya'da canlı kurtulan tek kişi olduğunu.
يقولون أنكِ عبرتِ المحيط الأطلنطي إلى أمريكا، وأنتِ الناجية الوحيدة من اليابان

Tek kurtulan, bir Fransız vatandaşı olan, sığınağı yöneten, Catherine Tavier.
الناجية الوحيدة كان مواطنة فرنسية تدعى (كاثرين تافيير) والتي تدير الملجأ.

Tek kurtulan ben olabilirim.
قد أكون أنا الناجية الوحيدة

Wraith'leri onun köyüne götürdüm. Tek kurtulan oydu.
لقد أحضرت الـ(ريث) لقريتها, إنها الناجية الوحيدة

Tek kurtulan sensin.
أنتِ الناجية الوحيدة

Yalnızca Shepherd'ın kurbanlarının aileleri ve Tek kurtulan kişi olan Audrey Pell adlı genç ve cesur bayan katılabilecek.
فقط أقارب الضحايا من ثورة (شيبيرد), بما في ذلك الناجية الوحيدة... -امرأة شابة شجاعة اسمها (أودري بيل )

Neden hayatta kalan tek kişi olduğumu öğrenene kadar kalacağım.
حتى أعرف لم كنت الناجية الوحيدة

Ancak Julie hayatta kalan tek kişi gibi görünüyor.
لكن يبدو أن " جولي " كانت الناجية الوحيدة

Hayatta kalan tek kişi olabilirim.
قد أكون الناجية الوحيدة

Hayatta kalan tek kişi Charlotte oldu.
(شارلوت) هي الناجية الوحيدة.

Hayatta kalan tek kişiyi bulmak için internette çok araştırma yapmam gerekti...
قمت بالكثير من البحث على الأنترنت لأكتشف الناجية الوحيدة

Ama bunun dışındaki sürüklenme acımasız, öfkeli bir seri katilden kurtulan tek kişi olmak set üzerinde tam bir gerçek şov gibi görünecek.
لكن الزحف خارج هذا الناجية الوحيدة من القاتل المتسلسل الوحشي و الهائج خلال إعداد برنامج واقعي