عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الناجيه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kurtulan
| Görünüşe göre hepsi ölmüş. Tek kurtulan o. | Open Subtitles | يبدوا أنهم جميعا ماتوا وهي الناجيه الوحيده |
| Neden tek kurtulan sadece benim ? | Open Subtitles | لماذا كنت أنا الناجيه الوحيده ؟ |
| - Bir kurtulan. - Benden ne dilerseni dileyin, İmparator. | Open Subtitles | الناجيه - إسألنى أى شىء سيدى الإمبراطور - |
| Ve tek kurtulan senmişsin. | Open Subtitles | وأنتي كنتي الناجيه الوحيده |