| Hepiniz ileride köyümüzü koruyacak ateşin Azimleri'siniz. | Open Subtitles | جميعكم شباب و تملكون إرادة النار التي ستحمي قريتنا في المستقبل |
| Polis, sütyenini ateşe veren yaşlı bir kadın tarafından yakılan bu ateşin sürücülerin dikkatini dağıttığını söylüyor. | Open Subtitles | تقول الشرطة بأن انتباه السائقين تشتت بهذه النار التي سببتها امرأة كبيرة في السن بسبب حرقها لحمالة صدرها |
| ateşin yok edemediği taştan bir ordu. | Open Subtitles | وجيش من الحجر اي النار التي لا تستطيع ألتهامه |
| Başlattığın yangın o alışveriş merkezindeki başka iki binayı daha yok etti. | Open Subtitles | تلك النار التي أشعلتها كادت تقضي على مبنيين في مجمع التسوق |
| Senin Başlattığın bir ateş Max. | Open Subtitles | النار التي بدأتها يا ماكس |
| ateşin İradesi gereği sizin sorumluluğunuz bu. | Open Subtitles | سيدة تسونادي، هذه إرادة النار التي لديك |
| İçinden derinlerde yanan bir ateşin doğuşu. | Open Subtitles | ولد من النار التي تحرق من أعماق الداخل. |
| Çatırdayan ateşin karşısında bir bayan. | Open Subtitles | النار التي تطقطق |
| Kundakçı adam. Jason, o adamın yaktığı ateşin Rosemary'nin cinayet tanığını öldürdüğünü söylüyor. | Open Subtitles | أنه هو الشخص الذي أشعل النار التي قتلت شاهد جريمة إغتيال (روزماري) |
| İşte senin ateşin. | Open Subtitles | ها هي النار التي تكلمت عنها |
| Başlattığın yangınlar hakkında? | Open Subtitles | بخصوص النار التي أشعلتها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 