"النار على نفسه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kendini vurup
• kafasına
• kendini vurmuş
• kendini vururdu
• da kendini öldürmeye

Lau,altı ay önce kendini vurup intihar etmiş.
انتحر مطلقاً النار على نفسه منذ 6 أشهر

Lau, altı ay önce kendini vurup intihar etmiş.
انتحر (لاو) مطلقاً النار على نفسه منذ 6 أشهر

Ajan Mulder, dün gece geç saatte kendi kafasına ateş etmesi sonucu ölmüş.
العميل مولدر مات مساء أمس.. من إطلاقه النار على نفسه برأسه.

Efendim, Norman Castonmeyer bir saat önce kendini vurmuş.
سير نورمان كاستونماير أطلق النار على نفسه منذ ساعه مضت

Penceredeki adam Ben Conrad olsaydı sol eliyle kendini vururdu.
لو كان الرجل الذي في النافذة (بن كونراد)، لأطلق النار على نفسه على الجانب الأيسر.

Sanık, şerifin silahını aldı, ...bir tanığı öldürdü sonra da kendini öldürmeye çalıştı.
وقد أخذ المُدعى عليه سلاح المأمور وقتل أحد الشهود ثم حاول إطلاق النار على نفسه

İşte bu koltukta, kafasına sıktı.
الحق على هذا الكرسي، انه أطلق النار على نفسه.

Aşçıyla gazetede okuduğumuza göre beyefendi uyuşturucunun dozunda hata yapmış ve kendini vurmuş.
سأكون الطاهية التي تكتب الصحف عن سيدها الذي ارتكب خطأ في المخدر وأطلق النار على نفسه

215'teki mum satıcısı kendini vurmuş.
التاجر في الغرفة 215 أطلق النار على نفسه

Penceredeki adam Ben Conrad olsaydı sol eliyle kendini vururdu.
يجب أن يموت شخص ما دائماً يا (نيكي). لو كان الرجل الذي في النافذة (بن كونراد)، لأطلق النار على نفسه على الجانب الأيسر.

Sanık, şerifin silahını aldı ve bir tanığı öldürdü, ...daha sonra da kendini öldürmeye çalıştı.
المتهم أخذ مسدس المأمور وقتل شاهداً ثم حاول إطلاق النار على نفسه