"النار هي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ateş

Şeytanı gördü. ateş şeytandır, dumanın arkasında korkak gibi saklanır.
قابل الشيطان، النار هي الشيطان، تختبئ بجبن داخل الدخان

Ama üç hafta öncesine kadar ateş ettiğim tek şey konserve kutularıydı.
لكن منذ ثلاث أسابيع كان أخر شيء أطلقت عليه النار .. هي بعض الصفائح الفارغة

Ama ateş taşıması korkunç bir yüktür.
وليمحوا كل العواقب التي تقف في طريقه، ولكن النار هي مروعة ان لم تصبر عليها

Bu dinin merkezi öğesi ateş gibi görünüyor.
أتضور جوعاً يبدو أن النار هي الأيقونة الرئيسية للديانة

ateş ışıktır, enerjidir, sıcaklıktır.
سيكون هذا منطقياً النار هي الضوء والطاقة والدفء

ateş ulusu kralını yenmek, bu savaşı durdurmanın tek yolu.
هزيمة سيد النار , هي الطريقة الوحيدة لإيقاف هذه الحرب يجب ان أجربها

Büyürken bize öğretilen ateş Ulusu'nun tarihteki en büyük medeniyet olduğuydu.
ترعرت في مكان كنا نعتقد فيه ان عشيرة النار هي أعظم أمة في التاريخ

ateş, hayattır. Sadece yıkım değildir.
النار هي الحياةو ليست فقط للدمار يجب أن تأخذوا الشعلة إلى الأعلى

Belki uzak durmalarına ateş neden olmuş olabilir.
ربما النار هي التي كانت تمنعهم من الدخول

Yine ateş onları son oyunda bir arada tutsun.
لذلك النار هي من يجب أن تربطهم فى أخر تنافس.

ateş Lordu'yla savaşmak, Aang'in işi.
قتال زعيم النار هي معركة الأفاتار

ateş, cadıların en büyük zayıflıklarından biridir.
النار هي إحدى أعظم نقاط ضعف السحرة

ateş onun için geleneksel bir arınma şekli.
النار هي تطهير شعائري لهذا الرجل

ateş aynı zamanda teknolojiye açılan en büyük kapıdır.
النار هي مدخل التقنية المطلقة.

Hayır, öyle görünüyor ki ateş bütün izleri kapatmış.
لا,على ما يبدو ان النار هي نقطة ضعفي

ateş bir katildir.
النار هي القاتلة

ateş tek zayıf noktamdır." diye anons etmez.
النار هي نقطة ضعفي

Sevişmek ve ateş etmek aynı şeydir.
ممارسة الجنس وإطلاق النار هي نفس الشيء!

ateş onun silahı.
النار هي سلاحه