"النازيين الجدد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Neo-Nazi
• Neo-Naziler
• Neo Nazi

Neo-Nazi'lerin peşine düşerken, gamalı haç takmayacaksın ya?
مطاردة النازيين الجدد لا تستلزم إرتداء الصليب المعقوف صحيح؟

Neo-Nazi grubunun silah anlaşmaları hakkında bilgiler toplamış.
يجمعان معاً معلومات حول مجموعات النازيين الجدد الباحثين عن السلاح

Belçika, Alman ve aşırı sağcı Fransız ve çeşitli Neo-Nazi unsurları içeriyor.
والجناح اليميني الفرنسي المتطرف وعناصر متعددة من النازيين الجدد

"Kavgam"ı, sanki Mother Goose okuyormuş gibi ezberden okuyan hız delisi Neo-Naziler bunlar.
انهم اوغاد سريعين من النازيين الجدد الذين تقرا عنهم ميين كمبف مثلما كانت الام جوز

Neo-Naziler dövmüş sizi.
لقد تم جلدك من قبل النازيين الجدد

İşsizlik, gelecekten ümitsiz olmak... ve Neo Nazi Cumhuriyetçilerinin gittikçe artan seçim başarıları... cesareti kırılmış olan FAC vatandaşlarının kapitalizme arkalarını dönmeye işçilerin ve köylülerin ülkesinde yeni bir hayat arayışına sebep oluyor.
البطالة، توقعات مستقبلية متشائمة وانتصارات انتخابية متزايدة للجمهوريين النازيين الجدد جعلت مواطني جمهورية ألمانيا الفيديرالية يديرون ظهورهم

Bunu yapamazsınız, ve dışarıda milyonlarca Neo-Nazi vardı, ama bir tanesi bizim adamlarımıza dadandı, ve bizde savunmak için kendi adamlarımızı topladık.
أنتَ ليسَ مسموحٌ لكَ أن تقوم بذلك, و يوجدُ هناكَ مليون من النازيين الجدد هناك, و لكنَّه بدأَ بالتركيز على صديقنا,

adam Neo-Nazi olduğu için oldu bunlar, tam bir yarrak ağızlı olduğu için değil.
و قد حدثَ الأمر فقط لأنَّه من النازيين الجدد, ًلذلكَ كانَ هذا سبباً وجيهاً ليكونَ حقيراً جدا.

Ki bir Neo-Nazi iseniz, bu olunacak şey değildi.
حيثُ إذا كنتَ يمينياً من النازيين الجدد هذا ليسَ شيئاً جيداً لك.

Neo-Nazi sorununu çözdünüz sanıyordum.
توقعتك إنتهيت من مشكلة النازيين الجدد منذ زمن

Neo-Nazi fembotunun, biliyorsun,
من النازيين الجدد التي من شأنها أن، كما تعلمون,

Gangster olan bir belediye başkanımız var. Ve sen de tutup Neo-Nazi'lerle savaş başlatmak istiyorsun.
لديّنا عمدة هو في الحقيقة فرد عصابة وأنت تريد بدء حرب مع النازيين الجدد.

Eski bir Neo-Nazi'nin "Hey, nasılsın?"
من المثير للقلق أن يقول أحد النازيين الجدد السابقين: "مرحبًا، كيف حالك؟"

Geçen sene ülkenin en büyük Neo-Nazi grubunun başkanının Cooper ve Five Points ile aynı fikirde olmadıklarını söylediğini biliyor musunuz?
هل تعرف رئيس اكبر فصيل من النازيين الجدد في هذا البلد للعام الماضي أصدر بيانا بإبعاد سياسته... 3nd less love

Güney Kaliforniya'daki Neo-Nazi'ler genel olarak gevşek bir biçimde düzenlenmiş olan dazlak gruplarının saldırıların, nefret suçlarının, kanun yaptırımını hedef almanın organize suçlardan tut politikal organizasyonlara kadar hiçbirinin şiddet yanlısı bir şey olmadığını söylüyorlar.
النازيين الجدد في جنوب كاليفورنيا يديرون سلسلة كاملة من جماعات "حليقي الرؤوس" المنظمة اعتدائات، جرائم كراهية .. تستهدف إنفاذ القانون لمنظمات اجرامية، لمنظمات سياسية

Seni Neo-Naziler göndermiş.
أرسلك النازيين الجدد.

Neo-Naziler...
مع النازيين الجدد...

1970'lerde Wembley yakınlarında sokağımızda yaşayan Asyalı, İngiliz, Karayipli ve İrlandalı ailelerle büyüdüm ve o sıralar Neo-Nazi Ulusal Cephe çok yaygındı ve bizlere düzenli olarak saldırılarda bulunurlardı, sürekli tehdit ederlerdi, sıklıkla da sokaklarımızda, evlerimizde Neo-Naziler ve diğer ırkçı grupların vahşi saldırılarına maruz kaldık.
لقد نشأتُ في عقد السبعينيات من القرن العشرين، بالقرب من ويمبلي، كانت تعيش أيضاً عائلات آسيويّة وإنجليزية وكاريبيّة وإيرلندية في شارعنا، وكانت الجبهة الوطنية النازية الجديدة ضخمة وقتها وكانت تُسيّر المسيرات والهجمات علينا بشكل متكرر كنا تحت تهديدٍ دائم وغالباً ما تتكرر حوادث العنف الحقيقية ضدنا سواءً في الشوارع أو في بيوتنا، مُنظّمة عادةً من قبل النازيين الجدد والعنصريين.

Bu iki örnek; İşıd'ı idealleştiren ve uğruna canını veren oğlunu kaybeden Christianne ve Daniel, eski bir Neo Nazi olan -ki oldukça saldırgan bir neo Naziydi, hayatlarını ve hangi noktada olduklarını sorguluyorlar ve pişmanlar ve diyalog yapabilecekleri bir sınıf için zorluyorlar.
هذان المثالان يظهران (كريستيان)، الذي فقد ابنه، الذي تطرف ومات محاربًا لصالح داعش، و(دانيال) وهو نازي سابقًا، والذي كان من النازيين الجدد شديدي التطرف، وهم يطرحون الأسئلة عن حياتهم وأين هم وعلام يندمون، ويجبرون الصف على الحوار بشأن ذلك.