"الناس الذين لديهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olan insanlar
• olan insanlara
• insanların bir
• olan kişilerle
• olan insanların

Ayrıca şunu da biliyoruz ki esneme bulaşıcılığına hassas olan insanlar oldukça empatiye sahipler.
وكذلك، فإن الناس الذين لديهم الكثير من عدوى التثاؤب هم متعاطفون للغاية.

Mevcut bir çerçevesi olan insanlar, ekonomik bir çerçeve, bir mühedislik çerçevesi, yaptklarının mantığının tüm cevabı verdiğini düşünürler.
الناس الذين لديهم إطار عمل موجود إطار عمل اقتصادي ، إطار عمل هندسي، ًــ يشعرون انه بالفعل منطقياً في اجابته

Sadaka ve tavsiye almaktan bıkmıştın ve ordudan ayrıldıktan sonra işi ve parası olan insanlara kin besledin.
كنت متعبا من الكتيبات والنصح وكنت مستاء من الناس الذين لديهم وظائف جيدة ونقود عندما خرجت من الجيش خالي الوفاض

Artık neden "yetenekleri" olan insanlara karşı kuşkucu olduğumu anlıyor musun?
أرأيتِ لمَ أنا متشككة من الناس الذين لديهم موهبة ؟

Bu da çok engin güçlere sahip olup da parası olmayan insanların bir eksikliğidir.
ما ينقصنا تماماً هو فئة من الناس الذين لديهم كميات هائلة من النفوذ، لكن بدون أموال على الإطلاق.

Sonra da o listeyi öfke sorunu olan kişilerle karşılaştırmanı istiyorum.
ثم أريدك أن تقلصي الأمر أكثر بمقارنتهم مع الناس الذين لديهم مشاكل غضب

Vazgeçilemez haklarını koruyarak ülkesinde biraz umudu olan insanların zararının karşılandığına şüphe yok.
لا شك في مجموعة من الناس الذين لديهم القليل من الايمان في البلاد التي تحمي الحقوق الوطنية الثابتة.

Bunlar, birşeylere takıntılı olan insanlar.
هؤلاء هم الناس الذين لديهم هواجس مع شئ ما.

Bazen cici kızları ve tatlı eşleri olan insanlar da kötü şeyler yapabilir.
كما تعلمى ، في بعض الأحيان الناس الذين لديهم إبنة جميله وزوجة صغيرة وجميلة تفعل أشياء سيئة

Bir dizi korunan değerleri olan insanlar, -bu ortalamanın üzerinde bir standart sapma- aldıkları parayı yalan söyleyerek yaklaşık %25 eksiltiyorlar.
الناس الذين لديهم مجموعة من القيم المحمية وهذا انحراف معياري فوق المتوسط، فإنهم ينقصون المال الذي يتلقونه عن طريق الكذب بنحو 25 في المئة.

Airbnb'nin 25 milyar dolarlık bir kurum olması yerine, blok zinciri üzerinde ismi B-Airbnb olan dağıtılan bir uygulama olsa ve temelde kiraya verecek odası olan insanlar bunun sahibi olsa.
ماذا لو، بدلاً عن أن تكون قيمة شركة أير بي إن بي هي 25 مليار دولار، كان هناك تطبيق موزع على سلسلة كتل، سنسميه بي-أير بي إن بي، ويكون مملوك أساساً لكل الناس الذين لديهم غرفة للإيجار.

- Tanrı vergisi yetenekleri olan insanlar.
الناس الذين لديهم هبة - !

Gidecek başka yerleri olmayan gıcır gıcır parası olan insanlara.
الناس الذين ليس لديهم اي مكان يتجهون اليه الناس الذين لديهم اموالاً كبيرة جداً جداً

Siyaset bilimcisi Karen Stenner'ın yaptığı harika bir çalışma var. Bu araştırma, insanların bir olduklarını, aynı olduklarını hissettiklerinde otoriterliğe eğilim gösteren birçok kişi olduğunu gösteriyor.
هناك عمل جميل من قبل عالم سياسي يدعى "كارن ستنر"، الذي يبينُ أنه عندما يكون لدى الناس الإحساس أننا متحدون جميًعا، وأننا متساوون جميعًا، هناك العديد من الناس الذين لديهم قابلية الإستبداد.

XX kromozomu olan insanların bir kısmı ovo-testis geliştirirler, yani rahim dokunuz vardır ve rahim testis dokusu ile çevrelenmiştir.
بعض الناس الذين لديهم كروموسومات XX تتطور إلى ما يسمى ovotestis ( الخلية المحددة للنوع ) ، وهو عندما يكون لديك نسيج المبيض مع أنسجة الخصية ملتفه حوله .

Barry Flynn hayranlarını Luxor Bankasındaki öfke problemi olan kişilerle karşılaştırdım ve bir kişi buldum.
حسنا,اذن لقد قمت بمقارنة محبي باري فلين مع الناس الذين لديهم مشاكل تحكم بالغضب و في مصرف لوكسور هناك نتيجة واحدة

Kanun yaptırımıyla sorunları olan insanların listesi çok uzun.
لائحة الناس الذين لديهم مشاكل مع القوى الأمنية طويلة

Uyku problemi olan insanların.
الناس الذين لديهم مشاكل مع النوم