| Gelecek ay insanlar ölmeye başlayınca deli olmadığımı anlayacaksın. | Open Subtitles | انك لن تعتقدى بأننى مجنون عندما يبدأ الناس بالموت في الشهر القادم |
| Gelecek ay insanlar ölmeye başlayınca deli olmadığımı anlayacaksın. Başlangıçta sadece garip bir ateşli hastalık olduğunu düşünecekler. | Open Subtitles | انك لن تعتقدى بأننى مجنون عندما يبدأ الناس بالموت في الشهر القادم |
| Eğer bunu düzeltirsek insanlar ölmeye başlayacak. | Open Subtitles | إن قمنا بإصلاح ما يجري هنا فسيبدأ الناس بالموت |
| Ama sen kaçarken insanlar ölmeye devam ediyor. | Open Subtitles | ولكن عندما تكون هناك بالخارج... ويستمر الناس بالموت... |
| Bir gün daha sarkarsa insanlar ölmeye başlar. | Open Subtitles | اليوم الثالث، يبدأ الناس بالموت |
| Sonra da insanlar ölmeye başlar. | Open Subtitles | إذن سيبدأ الناس بالموت. |
| Ama sonra insanlar ölmeye başladı. | Open Subtitles | وبعدها بدأ الناس بالموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 