"الناس بهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İnsanlar bunu
• İnsanları bu
• İnsanlar bununla
• insanların onu öyle

Ve hızlı bitireceğim. - Vay canına insanlar bunu niye düşünemedi acaba?
لمذا لا يقوم مزيد من الناس بهذا - لانهم اغبياء -

İnsanlar bunu niye yapıyor anlamıyorum.
أنا فقط لا أفهم لمَ يقوم الناس بهذا

İnsanları bu şekilde öldürmeye devam edersek eninde sonunda yakalanacağız.
إذا بقينا نقتل الناس بهذا الشكل, سيقومون بأمساكنا في النهاية.

İnsanları bu garip zihinsel boşluğa almış olduk çünkü gazetedeki haberler gerçek olamasa da olması gerektiği gibi, kusursuzca gerçek hissettiriyordu.
حيث تعلق الناس بهذا الفضاء الذهني الغريب، فعلى الرغم من كون هذه القصص مستحيلة واقعيًا، فقد شعروا وكأنها ممتازة وملائمة جدًا وكأنها واقع منمق.

İnsanların onu öyle hatırlamasını istemedim... çünkü insanların onu öyle görmesini istemedim.
لم أشأ أن يتذكرها الناس هكذا لأننى لم أشأ أن يراها الناس بهذا الشكل

Tıpkı 'Lorenzo Yağları' gibi. İnsanlar bunu bilmeli.
"كما حدث مع "زيت لورنزو يجب أن يعلم الناس بهذا

- İnsanlar bunu duyacak.
سيعلم الناس بهذا

- İnsanlar bunu yapıyor mu?
-هل يقوم الناس بهذا حتى ؟

Antarktika’yı korumak için, ilk önce insanları bu olağanüstü yere angaje etmeniz, bir ilişki, bir bağ ve biraz sevgi oluşturmanız gerekir.
كي تعتني بالقارة القطبية الجنوبية، عليك أولاً أن تشارك الناس بهذا المكان غير الاعتيادي، شكل علاقةً، شكل رابطةً، شكل بعض الحب.

İnsanları bu onluk seneye olan ilgisi de nedir?
ما سبب إنبهار الناس بهذا العِقد؟

İnsanları bu şeyi girerek kurtaracak değilim.
أنا لن أحلق و أنقذ الناس بهذا الشيء.