"الناس سيعتقدون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İnsanlar
• düşünecek

İnsanlar, çocuğun casus olduğu konusunda Başkan'ın yalan söylediğini düşünüyor.
الناس سيعتقدون أن الرئيس كذب حول ذلك الطفلِ وكونه جاسوس.

Ama deli değilim.İnsanlar öyle olduğumu düşünecek.Sen bana bağlı kalacaksın.
‫نعم سأكون كالمجنون لفترة من الزمن لكني ‫لست مجنون , الناس سيعتقدون أنني مجنون ‫أبقى معي , أنت صديقي

Belki omuzlarımı ve ellerimi böyle oynatırsam insanlar neden bahsettiğimi anlarlar.
ربما إذا هززت كتفيَّ وحركت يدي مثل هكذا ، الناس سيعتقدون أنني أعرف عن ماذا أتحدث

Eğer onları kurtarmazsam, insanlar adamlarımı korumadığımı düşünecek.
, إذا لم أنقذهم . الناس سيعتقدون أننى غير قادر على حماية رجالى

İnsanlar benim şaka yaptığımı ve bunun numara olduğunu sandılar.
أعتقد بأن الناس سيعتقدون بأنني أمزح و أن هذا نوع من الخدع

İnsanlar televizyonlarının bozulduğunu sanacak. Ve koltuklarından kalkacaklar, televizyonlarının ayarlarıyla oynayacaklar.
سيكون ذلك رائعاً الناس سيعتقدون أن تلفازهم معطل

Harika olacak. İnsanlar televizyonlarının bozulduğunu sanacak.
سيكون ذلك رائعاً الناس سيعتقدون أن تلفازهم معطل

Havalı olduğumu düşünürsem, insanlar da havalı olduğumu düşünür.
إن أعتقدت أنني رائع حينها الناس سيعتقدون أنني رائع ، أيضاً

Biliyorsun düğmeye basmaya devam edersen insanlar ayrılmaya çalıştığını sanacak.
اتعرف لو ظللت تضرب هذا الزر الناس سيعتقدون انك تريد الرحيل

Bak ama cidden eğer oraya oturursan, insanlar tuhaf olduğunu düşünecek.
انظري, لكن بجدية إذا جلست هنا, الناس سيعتقدون أنك غريبة

Evet, eğer üniversitede bu tür şeyler yaparsan, ...insanlar anormal olduğunu düşünür.
أجل, إن فعلت هذه الامور في الكلية الناس سيعتقدون بأنك مريضة

Eğer konuşmazsan, insanlar zaten senin yaptığını düşünecek.
أنت لن تتحدث، الناس سيعتقدون أنك فعلتها على أيّ حال.

Kendi psikiyatrin var diye insanlar seni normal biri mi sanacak?
هل هذه أمريكا ؟ هل تعتقد بأن الناس سيعتقدون بأن الشخص الذي يتعالج عند طبيب نفسي شخص طبيعي ؟

Çünkü insanlar senin tuhaf olduğunu sanar ve bunu sana sadece ben söylüyorum çünkü seni babandan daha çok seviyorum.
لكنه غير مقبول! لأن الناس سيعتقدون أنك غريب الأطوار والسبب الوحيد الذي يجعلني أخبرك بهذا لأنني أحبك أكثر من والدك.

İnsanlar bizim koyduğumuzu düşünecek.
يارفاق ، الناس سيعتقدون أننا وضعنا ذلك في خزانتها