"الناس كل يوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İnsanlar her gün
• her gün insanlara
• her gün insanların

İnsanlar her gün bana gelip, "Babamla veya büyükannemle veya kardeşimle görüşme yapmayı dilerdim ama çok geç kaldım" diyorlar.
يقابلني الناس كل يوم ليقول أحدهم: ”ليتني أجريت مقابلة مع أبي أو جدتي أو أخي، لكنني انتظرت طويلًا جدا.“

İnsanlar her gün yan bakma yüzünden ölüyor.
يموت الناس كل يوم في كل مكان من أجل خلق نظرة قدرة

Biliyorsun Matt, her gün insanlara yardım etmek zorundayım. Ama bana kimse yardım etmedi. Senden başka...
هل تعلم انه علي اني اساعد الناس كل يوم ولا احد استطاع مساعدتي سواك

Zarar verdiğim insan sayısını unuttum ve hâlâ daha her gün insanlara zarar vermeye devam ediyorum.
لقد نسيتُ عدد الأشخاص الذين آذيتهم. ومع ذلك أستمر بإذاء الناس كل يوم.

Ama burada sen her gün insanların yanından geçerek yaşarken hiçbiri sendeki bu altın Tanrı'nın farkında değil.
وها انت, يمر بك الناس كل يوم ولا احد يعلم ان بداخلك هذا الفنان الذهبي

Ama her gün insanların dişini çekiyorsun. Fark etmez.
أنت تنزع أسنان الناس كل يوم لا يهم.

İnsanlar her gün öldürülüyor.
يُقتل الناس كل يوم

İnsanlar her gün onu yazıyor.
يراسِلونه الناس كل يوم

İnsanlar her gün ölür.
يموت الناس كل يوم