"الناس يمكن أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İnsanların
• İnsanlar

İnsanların kötü amelleri sonucu kötü ruhlar tarafından rahatsız edilebileceğine inanırım.
أنا اؤمن بأن الناس يمكن أن يتعرضو للتحرش بواسطة الروح الشيطانية كعاقبة لتصرفاتهم الشريرة

İnsanların vücudundan çıkan sineklerle ilgili bir şey bulmam tüm gecemi alabilir.
أنا ذاهبة لكي أبحث عن أي شيء يخص الذباب القادم من أجساد الناس يمكن أن يأخذ مني الليل بأكمله

İnsanların böyle davranabileceği düşünülebilir mi?
هل لمجرد التفكير بأن الناس يمكن أن يكونو كذلك؟

İnsanların yakında sinüs enfeksiyonundan ölmeye başlayabileceğini söylemek abartı olmaz.
ليس من المبالغة أن نقول أن الناس يمكن أن يموتوا قريبًا من التهاب الجيوب الأنفية

CA: Diyorsun ki insanlar şeytanlara olduğu kadar meleklere de bağımlı olabilir.
ك.أ: أنّت تخبرني أنّ الناس يمكن أن يدمنوا فكرة كونهم ملائكة كإدمانهم كونهم شياطين.

İnsanlar ağladığında... gözlerini peçeteyle kurulayabilirler.
عندما يبكي الناس.. يمكن أن تجف عيونهم مع الانسجة.

İnsanların değişebileceğine ve kalplerinde iyilik olduğuna inanıyorum.
أعتقد أن الناس يمكن أن تتغير وأن هناك الخير في الجميع.

Benim anladığım kadarıyla, insanların bilmediği şeyler onları çok ciddi üzüyor.
أفهم أن ما لا يعرفه الناس يمكن أن تؤذي لهم. تماما بشدة.

Hala o insanların neden o yemek partisinden çıkıp evlerine gidemediklerini anlayamıyorum.
l لا يفهم لماذا أولئك الناس يمكن أن يترك الغرفة بعد حفلة العشاء ويذهب إلى البيت.

İnsana olan sevginiz ve insanların değişebileceğine olan inancınız.
...بسبب حبك للإنسانية واعتقادك أن الناس يمكن أن تتغير

İnsanların değişebileceğini düşünmüyor musun?
ألا تعتقدين أن الناس يمكن أن يتغيروا؟

İnsanların değişebileceğine inanmıyor musun?
ألا تعتقدين أن الناس يمكن أن يتغيروا؟

insanların değişebildiğine inanıyor musun?
أتصدقين بأن الناس يمكن أن يتغيروا؟

İnsanların değiştiklerine inanmam.
لا أؤمن بأن الناس يمكن أن يتغيروا

İnsanların istekleri değişebiliyor.
أعتقد ان ما يريده الناس يمكن أن يتغير

İnsanların yalan söylediği bilinir, Barbara.
أنتِ تعرفين أن الناس يمكن أن يكذبون, (باربارا)

İnsanların değişebileceğine inanıyorum.
أعتقد أن الناس يمكن أن تتغير.

Bazı insanlar pek konuşkan olmuyor.
حسناً,تعرف, بعض الناس يمكن أن يكونوا قريبين جداً

Ana kamptaki krematoryumun aksine burada insanlar daha bir gizlilik içinde öldürülebilirdi.
على خلاف المحرقة في المعسكر الرئيسي الناس يمكن أن تـُقتل هنا في سرية مناسبة