| Pencereyi açık bırakmışsın. Nasıl yaptın bunu? | Open Subtitles | تَركتَ النافذةَ مفتوحة كَيْفَ تَعمَلُ ذلك؟ |
| Odanın yarısını kiraladığıma göre Pencereyi yarıya kadar açabilirim. | Open Subtitles | لأن أَدْفعْ نِصْف الإيجارَ سَأَفْتحُ نِصْفَ النافذةَ |
| Pencereyi kullanmalıydınız. | Open Subtitles | كان يَجِبُ أنْ تستعملَى النافذةَ. |
| Diyorum ki mahkeme salonuna girdiğinde ders kitapları pencereden uçup gider. | Open Subtitles | قلت الكتب الدراسية تخرج من النافذةَ متى أنت في المحكمة |
| O da motorla yanan binaya girmiş, içerideki bebeği kurtarıp pencereden dışarı çıkmış. | Open Subtitles | إلى a بناية مُحترقة، يَرتفعُ a طفل رضيع ثمّ يَقْفزُ إلى الخارج النافذةَ إلى الأمانِ. |
| camı indirdim ve "döneceğim" dedim. | Open Subtitles | نزّلتُ النافذةَ وقُلتُ، ' أنا سَأكُونُ خلفيَ. ' |
| Sammy, Pencereyi aç! | Open Subtitles | سامي، افْتحُ لي النافذةَ |
| Pencereyi kapat ve kapını kilitle. | Open Subtitles | أغلق النافذةَ و أقْفلَ بابَكَ |
| Pencereyi kapatırım. | Open Subtitles | سَأَغْلقُ النافذةَ. |
| Küreğini almaya giderken ben pencereden kaçtım. | Open Subtitles | خَرجتُ النافذةَ عندما فرقعات ذَهبتْ إلى أَنْ تُصبحَ a مجرفة. |
| Motoru durdur Anahtarı pencereden dışarı at! | Open Subtitles | أطفأْ السيارةَ ويَرْفضُ مفاتيحكَ النافذةَ! |
| Bana bir iyilik yapıp pencereden dışarı bakar mısınız? | Open Subtitles | - الذي؟ يُمْكِنُ أَنْ تُحذّرَ النافذةَ لمدّة ثانية؟ |
| Hayır. Seni pencereden gördüm. | Open Subtitles | لا لقد رأيتٌكَ من خِلالَ النافذةَ |
| Ben pencereden çıkmam. | Open Subtitles | لن أَخْرجُ من النافذةَ. |
| camı açtım çünkü sigaraların beni öldürüyor! | Open Subtitles | فَتحتُ النافذةَ لأن أولئك الفقراءِ يثيرونني |
| Tackleberry, sol camı kır. | Open Subtitles | تاكلبيري، كسر النافذةَ اليسرى. |
| - Ardından camı açarız. | Open Subtitles | - يُمْكِنُ أَنْ نَفْتحَ النافذةَ بعد ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 