| Ama gece benim için bir pencereyi açık bırakacağını biliyordum. | Open Subtitles | لكنني أعرف أنها تترك تلك النافذة مفتوحة بالليل فقط لأجلي |
| pencereyi açık bırakmam mı gerekiyor yoksa? | Open Subtitles | والان , هل علي ان ابقي النافذة مفتوحة , ام ؟ ؟ ؟ |
| Bu genellikle birinin pencereyi açık unuttuğu anlamına geliyor. | Open Subtitles | وهذا عادة يعني أن أحداً ترك النافذة مفتوحة |
| Kimse yok, ama Pencere açık. | Open Subtitles | لا، لا أحد هناك، لكن في الحقيقة النافذة مفتوحة |
| Her zaman camı açık bırakırdı balkon kapısını ve havalandırmayı. | Open Subtitles | كان دائما ما يترك النافذة مفتوحة, و الباب مُشرعٌ على الشرفة, و المروحة تعمل |
| Pekala, klima hala bozuk bu yüzden pencereyi açık bırakacağım. | Open Subtitles | حسنا ، المكيّف لازال خربان لذا سأدع النافذة مفتوحة. |
| Ama pencereyi açık bırakmış ki gelip buraya bakalım diye. | Open Subtitles | لكنه ترك النافذة مفتوحة لكي نصعد الى هنا |
| Ve odayı temizleyen hizmetçi pencereyi açık bırakmadığına dair yemin ediyor. | Open Subtitles | والخادمة التي تنظف الغرفة تقسم أنها لم تترك النافذة مفتوحة |
| Mikrodalgada omlet yapmanın iyi bir fikir olduğunu düşünmemiş olsaydın pencereyi açık bırakmazdım. | Open Subtitles | لم أكن لأترك النافذة مفتوحة إن لم تقرر أنها كانت فكرة جيدة لصنع عجة البيض في الميكرويف |
| Biri pencereyi açık bırakmış, ki bu kuşların nasıl içeri girdiğini açıklıyor. | Open Subtitles | أحدهم ترك النافذة مفتوحة مما جعل |
| Evet, pencereyi açık bırakmışsın. | Open Subtitles | أجل، فقد تركتَ النافذة مفتوحة |
| pencereyi açık bıraktın. Gizem halloldu. | Open Subtitles | هاي أنت تركت النافذة مفتوحة |
| pencereyi açık bırakmayı unutma. | Open Subtitles | لا تنس ترك النافذة مفتوحة. |
| Giriş katı, Pencere açık. Şüpheli için giriş kolay. | Open Subtitles | الطابق الاول,النافذة مفتوحة مدخل سهل للجاني |
| Pencere açık. Mutlu oldun mu? | Open Subtitles | النافذة مفتوحة ، هل أنتى سعيدة ؟ |
| Pencere açık mıydı kapalı mı? | Open Subtitles | أكانت النافذة مفتوحة ام مغلقة ؟ |
| Fail camı açık bırakmış. | Open Subtitles | لقد ترك مرتكب الجريمة هذه النافذة مفتوحة. |
| - Cam açık kalsın. - Üşüdüm be. | Open Subtitles | . دع النافذة مفتوحة - . أنا اشعر بالبرد - |
| pencerenin açık mı kapalı mı olduğunu gördünüz mü? | Open Subtitles | هل لاحظتِ اذا ما كانت النافذة مفتوحة أو مغلقة ؟ |
| Stanley penceresini açık bırakmış, dostum. | Open Subtitles | ستانلي , ترك النافذة مفتوحة يا رجل |
| Pencerenin kapanmamış olduğunu görünce, gelip kapatabilir miyim, bir bakmak istedim. Neden öyle söylüyorsunuz? | Open Subtitles | لاحظت أن النافذة مفتوحة فأتيت لأرى إن كان بإمكانى إغلاقها |
| Evet! Şimdi bir fırsat penceresi açılıyor! | Open Subtitles | نعم ، الفرصة سانحة النافذة مفتوحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 