| Damara nano parçacıkları enjekte edip kan dolaşımından tümöre nasıl gittiklerini izleyeceğiz. | TED | سوف نقوم بحقن جزيئات النانو في الوعاء الدموي ومراقبة كيف تنتقل من مجرى الدم إلى الورم. |
| Örnek olarak pencere camı nano teknolojide kullanıIan, iyi bilinen renler kullanıIıyor. | Open Subtitles | إذا نظرت مثلاً إلى هذه النوافذ الزجاجية فمن المعروف جيداً إستخدام تقنية النانو في صنع بعض الألوان مثلاً |
| Bütün dünya nano sürülerini her hastaneye, her ordu üssüne ve sonunda evine alacak. | Open Subtitles | "العالم كله سوف يرحب بسرب "النانو في كل مستشفى، قاعدة الجيش وفي نهاية ، المنزل |
| Benim takımımın hızlı ve erken evre kanser teşhisi için nano ölçek biyobelirteçlerin ayrılması üzerine henüz tamamladığı çalışmayla önümüzdeki yıllar içresinde bu tür bir teknolojinin mümkün olacağı, bizim arkadaşlarımızın, bizim ailemizin ve gelecek nesillerin korunmasına yardım edeceği konusunda iyimserim. | TED | بالعمل الذي أنجزه فريقي فعلًا في فصل المؤشرات الحيوية بمقياس النانو في تشخيص السرطان سريعاً في مرحلته المبكرة، إنني متفائل أنه وفي غضون العقد القادم، سيكون هذا النوع من التقنية متوفرًا، للمساعدة في حماية أصدقائنا وعائلاتنا والأجيال القادمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 