عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النبى محمد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Elçi Muhammed'
-
Muhammed Peygamber
| Elçi Muhammed'in yasa ve emirlerinin ki rahmet ve bereket üzerine olsun onun yeryüzünde ki temsilcisiyim. | Open Subtitles | قوانين و اوامر النبى محمد عليه الصلاة و السلام اننى آلته فى الارض |
| Elçi Muhammed'den? | Open Subtitles | من النبى محمد ؟ |
| Muhammed Peygamber'in kabilesiydi bu. | Open Subtitles | لبيت بنى هاشم الذى ينتسب اليه النبى محمد |
| Muhammed Peygamber, | Open Subtitles | وبصفة خاصة النبى محمد |