| Vay canına. | Open Subtitles | النجاح الباهر. إعتقدتُ نفس قدر، |
| Vay canına, çok güzel-- Sen-- | Open Subtitles | النجاح الباهر. النجاح الباهر، تَنْظرُ... |
| Vay canına! | Open Subtitles | مثل, النجاح الباهر |
| Vay be, o söz işe yaradı mı hiç ? | Open Subtitles | النجاح الباهر. لَهُ ذلك الخَطِّ مَعْمُول جداً؟ |
| Vav, Timmy, Russell-- Siz hala burada mısınız? | Open Subtitles | النجاح الباهر , timmy, russell - أنت رجال ما زالوا هنا؟ |
| Vay canına ağız dolusu! | Open Subtitles | النجاح الباهر. أنت، سيد، a فَمّ! |
| Vay canına çok iyisin. | Open Subtitles | النجاح الباهر. أنت جيّد جداً. |
| Vay canına. | Open Subtitles | النجاح الباهر. ذلك أنيقُ. |
| Vay canına. | Open Subtitles | النجاح الباهر. أندروز: |
| Vay canına! | Open Subtitles | النجاح الباهر... |
| Vay canına. | Open Subtitles | النجاح الباهر. ذلك ... |
| - Vay canına. | Open Subtitles | النجاح الباهر. |
| Vay canına. | Open Subtitles | النجاح الباهر. |
| Vay canına. | Open Subtitles | النجاح الباهر. |
| Vay canına. | Open Subtitles | النجاح الباهر. |
| Vay be, beyler, bu çok heyecan vericiydi. | Open Subtitles | النجاح الباهر. أنت رجال، ذلك كَانَ مثيرَ جداً. |
| Vay be, taze bir yengeç bacağı. | Open Subtitles | النجاح الباهر , ساق السرطان البحري جديدِ |
| Vay be! | Open Subtitles | النجاح الباهر. أوه، نعم. |
| Vav. Hepsini sen mi yaptın? | Open Subtitles | النجاح الباهر. |
| Vav. | Open Subtitles | النجاح الباهر. |
| Vouv. | Open Subtitles | النجاح الباهر. |
| "Tek söyleyebileceğim,"Vaay"olurdu" | Open Subtitles | ~ وهذا النجاح الباهر ~ |
| - Vay! | Open Subtitles | النجاح الباهر. لطيف جداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 