| Hayatın acımasız bir cilvesi sonucu, karanlığa ışık tutarak aydınlatmak, iyi ile kötüyü, başarı ile başarısızlığı ayırt etmek kaderimizi olmuştur. | Open Subtitles | من أجل الحياة التي من قدرنا حملها الظلام مع النور الخير مع الشر النجاح مع الفشل |
| Bu bir başarı sağlar ancak. Hala büyük gruplar dağ içinde saklanıyorlar.. | Open Subtitles | حالفنا بعض النجاح مع المناضلين الأفراد لكن ليس بالمجموعات الكبرى التي نظنها مازالت تتخفى في الجبال |
| Gerçek başarı bu işte. | Open Subtitles | الآن، هذا يعني النجاح مع حرف "جيم" كبيرة |
| Manahbai,işte başarı yolu nedir bilmiyorum fakat,aşk konusunda böyle oluyor saçmalık , aşk konusunda böyle yapıyormuş,duydun mu ? | Open Subtitles | "ماناهباي " ، لا أعرف كيفية النجاح مع العمل ولكن ، بالتأكيد هكذا نتعامل مع الحب هراء ، هكذا نتعامل مع الحب ، أسمعت هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 