عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النجم الغربي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Batı Yıldızı
| Diğer göz de "Batı Yıldızı" imiş ve bir film yıldızındaymış. | Open Subtitles | و العين الآخرى تمثلها ألماسة تمتلكها نجمة سينمائية و تسمى النجم الغربي |
| Elmasın adı şeymiş Batı Yıldızı. | Open Subtitles | قال أنه مصنوع من الذهب .. النجم الغربي |
| - Batı Yıldızı da çalınmış. - Ne? | Open Subtitles | الماسة النجم الغربي قد سُرقت - ماذا ؟ |