عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النجوم القديمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaşlı yıldızların
| Bu elementler, yaşlı yıldızların yanıp bitmesi sonucu ortaya çıkmışlar. | Open Subtitles | هذه العناصر بحد ذاتها متاحه فقط بسبب النجوم القديمة التي اشتعلت |
| Bu yaşlı yıldızların varlığı başlangıçta var olan gazın küçük bir eşitsizliğindendir. | Open Subtitles | هذه النجوم القديمة موجودة فقط بسبب قدر ضئيل من عدم التماثل ... في الغاز الأولى فى بداية الزمن |