| Biz silahlı birliklerin dünyada barınmasına izin verdiğimiz sürece, insanlar vatanlarından ayrılmaya devam edecek,- geride çocuklarını korunmasız bırakarak. | TED | حتى نوقف هيجان النزاعات المسلحة عبر العالم، ستستمر العائلات بالنزوح، وترك الأطفال مستضعفين. |
| Bu iki gerçek -– silahlı çatışmalardaki azalış ve cinayetlerdeki düşüş -- insanlık tarihindeki en sıradışı ya da beklenmedik başarılardandır, Bu aslında bize heyecan vermeli, değil mi? | TED | هاذين الواقعين ــ انخفاض النزاعات المسلحة وانخفاض جرائم القتل — تعد من أروع الإنجازات المنقطعة النظير في التاريخ البشري، ويجب أن نكون متحمسين أليس كذلك؟ |
| Kaybolduğum zaman zarfında Tayland'ın kuzeyinde yaşanan silahlı çatışmaları araştırıyordum. | Open Subtitles | I أبوس]؛ م، اه، والبحث النزاعات المسلحة في شمال تايلاند خلال الوقت الذي كان في عداد المفقودين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 