| Sadece kadınlar ve çocuklar. Yalnızca kadınlar ve çocuklar! | Open Subtitles | النساء والأطفال فقط النساء والأطفال فقط |
| Üzgünüm efendim. Sadece kadınlar ve çocuklar. | Open Subtitles | أنا آسف يا سيدي النساء والأطفال فقط |
| Sadece kadınlar ve çocuklar. Acele et! | Open Subtitles | النساء والأطفال فقط أسرع |
| Bu çizgide durun. Yalnızca kadınlar ve çocuklar! | Open Subtitles | قفوا في هذا الصف النساء والأطفال فقط |
| Yalnızca kadınlar ve çocuklar! Yedek, efendim. | Open Subtitles | النساء والأطفال فقط تراجع يا سيدي |
| İçeri Sadece kadınlar ve çocuklar girebilir. | Open Subtitles | النساء والأطفال فقط هنا |
| Sadece kadınlar ve çocuklar. | Open Subtitles | النساء والأطفال فقط |
| Sadece kadınlar ve çocuklar. | Open Subtitles | النساء والأطفال فقط |
| Sadece kadınlar ve çocuklar! | Open Subtitles | النساء والأطفال فقط! |
| Bir adım önde efendim! Yalnızca kadınlar ve çocuklar! | Open Subtitles | تنح جانباً يا سيدي النساء والأطفال فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 