عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النسيب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kayınbiraderim
-
kayınbiradere
| Kayınbiraderim damat oluyor ve başına sarık takıyor. | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000} " النسيب يصبح عريساً ويرتدى عمامة على رأسه " {\cH92FBFD\3cHFF0000} " زوجة أخاه تقدم له بركاتها" |
| Kayınbiraderim makyajımı nasıl temizlediğimi biliyor. | Open Subtitles | أرى أن النسيب خبير بطريقة ازالة مكياجي |
| Önce onları kayınbiradere götürelim. | Open Subtitles | أولا نحن س شوّفهم إلى النسيب |
| Onları kayınbiradere götürüyoruz. | Open Subtitles | الآن نحن سنأخذك إلى النسيب |