| Eğer bu Okçu Adam Hunt cinayetiyle durmazsa ikimizin de sorunu var demektir. | Open Subtitles | . لو أنّ هذا النشاب لم يتوقف بعد (آدم هانت)، فسيكون لدينا مشكلة. |
| Boşa harcayacak zamanımız yok, Okçu. | Open Subtitles | ليس هناك أي وقت لأهداره , أيها النشاب |
| Ama Okçu dediğin sapına kadar okçudur. | Open Subtitles | لكن النشاب يظل نشاباً في مطلق الأزمنة |
| Ama bunun dışında bu okçuyu yakalamak için ne yapmanız gerekiyorsa yapacaksınız. | Open Subtitles | خلاف ذلك، قوموا بما في وسعكم للإيقاع بهذا النشاب. |
| Basın sansürü istiyorum, kimsenin diğer okçudan haberi olmayacak ayrıca tüm Unidac çalışanlarının bir listesini alarak burada ne üzerinde çalıştıklarını bulmamız lazım. | Open Subtitles | لا أريد للصحافة أن تسمع عن النشاب الآخر. ونريد قائمة بجميع موظفي شركة (يونيداك)، لنعرف على ماذا يعملون هنا. |
| Okçu ıslık çaldığında dağılacağız. | Open Subtitles | وعندما يُطلق النشاب صافرته نقتسم |
| Kopyacı Okçu yine. | Open Subtitles | النشاب المقلد مرّة أخرى. |
| - Yani diğer Okçu Merlyn'e mi çalışıyor? | Open Subtitles | -ماذا؟ ! -أيعمل النشاب الآخر لدى (ميرلن)؟ |
| Sen Okçu, bırak onu! | Open Subtitles | ! النشاب المتحمس ألق سلاحك الآن |
| Bir adam yolu izliyor. Okçu. | Open Subtitles | رجل وحيد يحرس الطريق النشاب |
| Sen, Okçu! | Open Subtitles | أنت أيها النشاب |
| Ruslar ona "Luchnik" diyor. Okçu. | Open Subtitles | الروس يلقبونه بـ "لوتشنك"، أي النشاب. |
| - Şu kopyacı okçuyu biliyorsun? | Open Subtitles | -أتعرف ذلك النشاب المقلّد؟ |
| Oliver, polisin bir kopyacı okçudan şüphelendiğini iddia eden bir web sitesi var. - Ne? | Open Subtitles | (أوليفر)، ثمّة موقع يدعي أنّ الشرطة تشكُ في النشاب المقلّد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 